Profile image of MaryKiu
@MaryKiu
Flag of Mexico Mexico D.F., Mexico
Member since August, 2012
0 Recommendations

Mary C.

I am Mary Carmen, I'm native spanish speaker, I have a Tourist Administration degree, and I'm about to get my second degree in Teaching spanish as a foreign language. I'm an experienced translator, capable of translating from english to spanish.

$10 USD/hr
13 Reviews
3.7
  • 82%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 17%Repeat Hire Rate

Recent Reviews

  • image of wentinez Survey Translation--English to Spanish $40.00 USD

    “Mary translated a lengthy survey from English to Spanish expediently, and I was very pleased with her work. I recommend her 100% A++++++++++++++++++++++++++++++++++++ [29 September, 2013] Thank you! Great work! Definitely highly recommend for translation from English to Spanish.”

    wentinez Flag of United States 1 year ago.
    • Translation
    • Spanish
  • image of joshuadvw Spanish Translator $30.00 USD

    “Great work! Recommended :-)”

    joshuadvw Flag of United States 1 year ago.
    • Translation
    • Proofreading
  • image of optimizatron Translate 20 travel articles from english to spanish $66.00 USD

    “She is an amazing writer, excellent translation. I will hire again and again.”

    optimizatron Flag of Italy 1 year ago.
    • Translation
    • Articles
    • Travel Writing
    • Spanish
  • image of njubera Traducción a español desde inglés $45.00 USD

    “Excelente trabajo”

    njubera Flag of Chile 1 year ago.
    • Translation
    • English (UK)
    • Spanish
    • Spanish (Spain)
    • English (US)
  • image of osagujoeeu Custom Project For MaryKiu $10.00 USD

    “Wishing you all the best!!!”

    osagujoeeu Flag of Nigeria 1 year ago.
    • Transcription
    • Hire me
  • image of flamestudio translation of around 16k words to spanish from english $100.00 USD

    “great translator, a pleasure to work with!”

    flamestudio Flag of Malta 2 years ago.
    • Translation
    • English (UK)
    • Spanish

Education

Tourist Administration

1996 - 1999 (3 years)

Certifications

Diplôme d'Etudes en Langue Française (1999)

Badges

  • Simply the Best

    Complete 5 or more projects, with a 95% completion rate.
  • Perfectionist

    Receive 5-star ratings in 90% of your completed projects (minimum 10 projects).
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • Spanish Pro

    Pass the Spanish Exam (Level 2)
  • Spanish Pro

    Pass the Spanish Exam (Level 2)
  • Spanish Qualified

    Pass the Spanish Exam (Level 1)
  • Spanish Qualified

    Pass the Spanish Exam (Level 1)
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • Proven Identity

    Complete your Email, Phone and Payment verifications.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • Straight A's

    Earned a score over 90% (Minimum 3 exams)
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Enforcer

    Reporting a project or contest that violates our terms of service.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • Simply the Best

    Complete 5 or more projects, with a 95% completion rate.
  • Perfectionist

    Receive 5-star ratings in 90% of your completed projects (minimum 10 projects).
  • Spanish Pro

    Pass the Spanish Exam (Level 2)
  • Spanish Pro

    Pass the Spanish Exam (Level 2)
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • Straight A's

    Earned a score over 90% (Minimum 3 exams)
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • Spanish Qualified

    Pass the Spanish Exam (Level 1)
  • Spanish Qualified

    Pass the Spanish Exam (Level 1)
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • Proven Identity

    Complete your Email, Phone and Payment verifications.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Enforcer

    Reporting a project or contest that violates our terms of service.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.

Exams

  • Freelancer Orientation
    100%
  • Employer Orientation
    85%
  • Spanish - English Translation
    95%
  • UK English 1
    83%
  • Academic Writing
    75%
  • US English Level 1
    90%
  • Spanish 2
    80%
  • French 1
    75%

My Top Skills

  • Translation 11
  • Spanish 9
  • English (US) 5
  • Spanish (Spain) 3
  • Data Entry 2
  • Proofreading 2
  • Transcription 2
  • Data Processing 0
  • Excel 0
  • Photoshop 0
  • Powerpoint 0
  • Editing 0
  • Academic Writing 0
  • Word 0
  • Video Upload 0
  • Book Writing 0
  • Copy Typing 0
  • French 0

Browse Similar Freelancers