Profile image of MichalBorowski11
@MichalBorowski11
Flag of Poland Warszawa, Poland
Member since June 22, 2018
0 Recommendations

MichalBorowski11

Online Offline
I worked for over 10 translation companies for over 3 years. During my cooperation with the firms, I learned to use memoQ (CAT program) and transmart (translation program). The texts I translated considered: law, engineering, new technologies, marketing, veterinary medicine, construction, real property, entrepreneurship, hydrology, statistics, mathematics, economics, food technology, econometrics.
$11 USD/hr
0 reviews
0.0
  • N/AJobs Completed
  • N/AOn Budget
  • N/AOn Time
  • N/ARepeat Hire Rate

Portfolios

Recent Reviews

No reviews.

Experience

Translator

Feb 2018

▪ Translating texts in Polish-English language pair

Software tester

Oct 2017 - Dec 2017 (2 months)

▪ Creating test cases ▪ Testing applications on the basis of the created test cases

Translator

Jul 2016 - May 2017 (10 months)

▪ Translating texts in Polish-English language pair: banking, law, insurance, marketing, PR.

Internal Translator

Feb 2015 - Jun 2016 (1 year)

▪ Translating texts in Polish-English language pair: engineering, law, new technologies, marketing, veterinary medicine, construction, real property, entrepreneurship, hydrology, statistics, mathematics, economy, food technology. ▪ Glossaries correction

Product Department Assistant

Jul 2014 - Dec 2014 (5 months)

▪ Writing advertising texts/SEO texts uploaded at [login to view URL] ▪ Writing expert articles uploaded at [login to view URL] blog and texts uploaded at the blogs connected with the website

HR Department Assistant

Sep 2013 - Apr 2014 (7 months)

▪ Editing recruitment adverts and implementing the entire assembly workers recruitment process ▪ Transferring the data related to the process to MS Visio tool ▪ Taking part in meetings, registering conclusions related to the mapping process

Education

M.A. - Warsaw International Studies in Psychology (English language programme)

2008 - 2013 (5 years)

Postgraduate studies for Bank Analysts

2014 - 2015 (1 year)

Qualifications

ISTQB Certified Tester Foundation Level (2017)

International Software Testing Qualifications Board

Certification of software tester.

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

Browse Similar Freelancers