Freelancer logo How It Works Browse Jobs Log In Sign Up Post a Project
Data Entry Internet Marketing Powerpoint Technical Writing Translation
Profile cover photoundefined
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$50 USD / hour
carbondale, united states
$50 USD / hour
It's currently 9:44 PM here
Joined February 15, 2014
8 Recommendations

Paola S.


4.9 (99 reviews)
$50 USD / hour
carbondale, united states
$50 USD / hour
Jobs Completed
On Budget
On Time
Repeat Hire Rate

Certified Inbound Marketer & Content Creator in CA

WARNING: The following text may hurt some feelings. But I'd rather tell the truth than doing a bad job for a client. Let's face it. When you're looking at a freelancer's profile or when they send you proposals, they are mostly boilerplate. If you are looking to stand out from the online crowd, let's talk. It's not about them, it's about YOU and YOUR audience. So yes, I have a business degree, a master in marketing, won international tech contests and +7 years of corporate experience. But who cares about me when I want to get to know YOU and YOUR business? Your "WHY"? Probably the proposals you receive are "Yes sir, I can do this". But, WHERE'S THE VALUE? If you give me a structure for doing something and I think it (sorry) sucks, I'd rather tell you the truth than performing a bad job for you with something that won't work. So, life's short. Do your best. Try your hardest. I'll work my a$$ off to help in YOUR GROWTH. Tell me now, what is your BIGGEST challenge?
Freelancer Translators United States

Contact Paola S. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

Marketing and copywriting changes for the site SA Trails (Discovering South America).
Redesign SA Trails
All redesign projects can be found on my site:
Consejo Sano Redesign
I created this site as a job application for Slack. Got +10,000 views in 24 hours and was the top story in Designer News. The site can still be found here:
Job application for Slack. Spotted by Slack's CEO
Small part of translation.
CoreApp Translation
Just a part of an extensive translation. Translation [PHP file]


Changes saved
Showing 1 - 5 out of 50+ reviews
Filter reviews by: 4.4
€50.00 EUR
What I liked about Paola, is the fact that she help me by asking the right questions!
User Avatar
Flag of Stefano S. @scardiastefano
4 years ago
$46.00 CAD
Great. Fast. Enthusiastic. Good work.
Graphic Design Photoshop Powerpoint PDF Word
Flag of Steven H. @SteveH83216
4 years ago
€9.00 EUR
She's an excellent copywriter, but maybe she doesn't master translation as I expected.
Translation English (UK) Translator Spanish Spanish (Spain) English (US) Translator
User Avatar
Flag of Albertino R. @Super1ndie
4 years ago
$10.00 USD
Was a plesure to work with Paola. I needed someone who was able to go over my Website and check the grammar. Shed did everything in a fast time period and delivered perfect work. Thanks Paola.
Translation Proofreading English (UK) Translator English (US) Translator English Grammar
User Avatar
Flag of Daniel F. @danielfankhauser
4 years ago
$122.00 AUD
Paola understood all the requirements for the translation and delivered with excellent​ quality.
Translation Spanish (Spain) Portuguese (Brazil)
User Avatar
Flag of Marcelo R. @Tchelow
5 years ago


Digital Nomad

Traveling The World
Jun 2014 - Present
To see the world. Things dangerous to come. To see behind walls, draw closer. To find each other and to feel. That is the purpose of life.

Project Manager

Design Studio
Jun 2013 - Mar 2014 (9 months, 1 day)
Responsible of all office management.

Marketing Advisor

Tacama - Latin America's First Wineyard
Apr 2011 - Jun 2013 (2 years, 2 months)
Managed a US$ 1,000,000 marketing budget and implemented the company's first marketing and trade marketing plan. Increased sales by 8X and created the first digital marketing strategies.


Marketing & Sales Postgrade

Stanford University, United States 2013 - 2014
(1 year)

Materials Science and Engineering

Stanford University, United States 2007 - 2011
(4 years)

B.A. in Business Management (Magna Cum Laude)

Universidad de Lima, Peru 2007 - 2011
(4 years)


Inbound Marketing

Inbound Marketing Certification 2018

Scholarship to Silicon Valley

- Winner of the Latin American Intel Challenge (1 of 12 best startups in Latam) - Summer Camp Immersion in Silicon Valley (YouNoodle).


English Score

Contact Paola S. about your job

Log in to discuss any details over chat.


Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected


span-eng.png Spanish to English Translation 1 95% spanish-1.png Spanish 1 95% us_eng_1.png US English 1 93% uk_english1.png UK English 1 80%

Top Skills

Translation 75 Technical Writing 13 Data Entry 5 Powerpoint 5 Internet Marketing 4

Browse Similar Freelancers

Translators in United States
Technical Writers
Data Entry Clerks

Browse Similar Showcases

Technical Writing
Data Entry
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2022 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
There is no internet connection
Loading preview