Invite Freelancer to Project
You don't seem to have an active project at the moment. Why not post a project now? It's free!Post a project
ProperProse Online Offline
- 56%Jobs Completed
- 100%On Budget
- 100%On Time
- N/ARepeat Hire Rate
Edit a chapter of a book, wordcount = 10 000 words (has sexual content)
“Good editor! Gerry had the needed skills to, not only fix some errors, but also to make the quality better. Great job and will hire again!”armantje 5 months ago.
Proofreading 3500 word text in english
“Professional and fast freelancer, very nice person. Recommended!”magnitudine 5 months ago.
Proof read/write press release
“Gerry is a true professional. Project was completed on time and on Budget. He is very easy to work with and is always fair about what he charges for his time and experience. I highly recommend Gerry!”Daulphinz 2 years ago.
Genius Copyeditor Needed for Technical Proposal
“+ + + TERRIFIC + + + + + + AWESOME + + + Terrifically conscientiousness expert. Look forward to working together again,”RobertKatz 2 years ago.
Project ManagerJun 2008 - Jun 2011 (3 years)
Accepted jobs from diverse clients world-wide, and saw projects through to completion. Reformatted, selected translation/proof reading team, QA'd and delivered. Transcribed 100,000 words for EA Sports video games. Responsible for client and outsourcer dialogue via email, phone and print. Composed letters for any business purpose. Edited documents and website content.
Owner and sole editor, performing ongoing work for Solveta (Germany), National Union of Liability Insurers (Russia), APlus Translations (Canada) and Thayastar.com. Expert basic copy editing in English, using either American or British vernacular and covering most subjects.