and invite this freelancer
Flag of Sweden Stromstad, Sweden
Member since March, 2011

Hello, I am a native Norwegian translator and proofreader. My second languages are English and Swedish. I translate websites, casino and gaming, software, telecommunications, apps, business rapports, advertisement, medical documents, user manuals, brochures, literature - both fiction and non-fiction. One of my latest projects was translating a web site regarding health and I have been translating mobile apps and gaming documents (PS3/Playstation) recently. I'm currently in the process of translating a Facebook game where I get assignments once and/or twice a week. I have been translating technical documents a lot lately and am currently translating for a chemistry company. I am reliable and extremely detailed oriented. I also pay much effort into the flow of the document (grades of fun, seriousness, type of language, type of document). In a short phrase: you'll get the best service I can give-and it's high :) I have 6 years experience in the field.

5.0 / 5
5.5 / 10

@Salah114

  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 25%Repeat Hire Rate

Top Skills

  • Translation
  • Proofreading
  • Copywriting
  • Data Processing
  • Project Management
  • Data Entry
  • Excel
  • Editing
  • Transcription
  • Music
  • Word
  • Voice Talent
  • Public Relations
  • Property Law
+ show more

Recent Reviews

Badges

  • Simply the Best

    Complete 5 or more projects, with a 95% completion rate.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • Perfectionist

    Receive 5-star ratings in 90% of your completed projects (minimum 10 projects).
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • Warren Buffet

    Complete a project worth over $1000 USD.
  • High Roller

    Complete a project worth over $500USD (or equivalent) on Freelancer.com.
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • The Verified

    Verify your payment method
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • Warren Buffet

    Complete a project worth over $1000 USD.
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • Simply the Best

    Complete 5 or more projects, with a 95% completion rate.
  • Perfectionist

    Receive 5-star ratings in 90% of your completed projects (minimum 10 projects).
  • High Roller

    Complete a project worth over $500USD (or equivalent) on Freelancer.com.
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • The Verified

    Verify your payment method