Profile image of SpanishHelen
@SpanishHelen
Flag of Spain Ogarrio, Spain
Member since September, 2012
1 Recommendations

SpanishHelen

I'm an American living in Spain with excellent English and Spanish skills. I hold a "DELE Superior" (C2 in the European Common Framework) certification in Spanish and, in addition to being a native speaker, I hold a "Cambridge Proficiency" certification in English. I am available to help you with all your Spanish - English translations, transcriptions, or writing needs!

$15 USD/hr
12 Reviews
4.8
  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 75%Repeat Hire Rate

Recent Reviews

Experience

Teacher of English as a Foreign Language

Sep 2012

I work for a small English language education company. I teach a diverse group of students, from six year olds to company executives. I truly enjoy my work!

Teacher of English as a Foreign Language

Sep 2008 - Jul 2012 (3 years)

I worked in Spanish public schools teaching English and bilingual (English-Spanish) subjects including math, social studies, science, and music. This experience helped me fully develop my Spanish skills and immersed me into a fully-bilingual environment.

Education

Bachelor of Arts in Hispanic Studies and Political Science

2004 - 2008 (4 years)

Master in Secondary Education: Spanish Language and Literature

2012 - 2013 (1 year)

Certifications

DELE Superior (2010)

I have the "DELE Superior" certification. This certifies a C2 level in Spanish on the European Common Framework of Reference for Languages.

Badges

  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • Perfectionist

    Receive 5-star ratings in 90% of your completed projects (minimum 10 projects).
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • The Enforcer

    Reporting a project or contest that violates our terms of service.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • Look-At-Me

    Highlight 1 bid.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • Proven Identity

    Complete your Email, Phone and Payment verifications.
  • US English Qualified

    Pass the US English Exam (Level 1)
  • Spanish Pro

    Pass the Spanish Exam (Level 2)
  • Straight A's

    Earned a score over 90% (Minimum 3 exams)
  • Spanish Qualified

    Pass the Spanish Exam (Level 1)
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Verified

    Verify your payment method
  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • Perfectionist

    Receive 5-star ratings in 90% of your completed projects (minimum 10 projects).
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • Spanish Pro

    Pass the Spanish Exam (Level 2)
  • Straight A's

    Earned a score over 90% (Minimum 3 exams)
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • The Enforcer

    Reporting a project or contest that violates our terms of service.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • Look-At-Me

    Highlight 1 bid.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • Proven Identity

    Complete your Email, Phone and Payment verifications.
  • US English Qualified

    Pass the US English Exam (Level 1)
  • Spanish Qualified

    Pass the Spanish Exam (Level 1)
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Verified

    Verify your payment method
  • The Perfectionist

    Edited a bid.

Exams

  • US English Level 1
    100%
  • Freelancer Orientation
    85%
  • UK English 1
    88%
  • Spanish 2
    90%
  • Spanish - English Translation
    90%

My Top Skills

  • Translation 6
  • Data Entry 6
  • Articles 4
  • Academic Writing 4
  • Blog 2
  • Ghostwriting 1
  • Spanish 1
  • Proofreading 0
  • Facebook Marketing 0
  • Powerpoint 0
  • Education & Tutoring 0
  • Transcription 0
  • PDF 0
  • Reviews 0
  • Weddings 0
  • Travel Writing 0
  • Tumblr 0
  • English (UK) 0
  • Spanish (Spain) 0
  • English (US) 0

Browse Similar Freelancers