Graphic designers
Website designers
Mobile app developers
Software developers
3D artists
Illustration
Other popular skills
Featured jobs
Explore our current list of excited top featured projects.
Find contests
Unleash your talent and find freelancer contests to enter.
Website jobs
Graphic design jobs
Data entry jobs
Mobile app development jobs
Internet marketing jobs
Local jobs
Other popular jobs
Find work in different languages
Enterprise
Power your competitive advantage with Freelancer Enterprise.
Field Services
Deliver expertise anywhere in the world at scale - on demand.
AI for business
Let experts in the latest AI technology transform your business.
Freelancer products
Innovation Challenges
Turn challenges into breakthroughs with the largest innovation hub.
Freelancer API
Use the Freelancer API to access a cloud workforce of skilled freelancers.
Local jobs
Get help in any location, anywhere in the world.
Freelancer services
How it works
How to hire the perfect freelancer for your project
Get ideas
How to get started earning money freelancing
Resources
EXPLORE
5.2
5.2
100%
$20 USD / Hour
・
Romania (6:12 PM)
・
Joined on January 20, 2012
$20 USD / Hour
・
- Senior Subtitling editor/closed captions editor - professional transcriber/translator - audio video engineer since 1998 - music composer - audio editor and mix - audio-video files sync editor - sound designer - DVD editor I have worked mostly in studios on lip sync dubbing projects, music, commercials, media planning for clients like Warner Bros, Disney, Netflix, NBS, CBS, MTV, Men's Health Mag, Panasonic, Interdomino and more other local companies. I also have my own audio-video product ion equipment . Software - Pro Tools 8, Sony Vegas Video Pro, Samplitude , Sony Soundforge, Steinberger Cubase, Logic Audio Pro, Adobe Premier, Sony DVD Architect, Adobe Photoshop, CPC Captionmaker, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Word
Verifications
On time
100%
On budget
100%
Accept rate
91%
Repeat hire rate
50%
SUBTITLES/CLOSED CAPTIONS EDITOR CV
Nord Media Studio Presentation
TAROM ADV
SUBTITLES/CLOSED CAPTIONS EDITOR CV
Nord Media Studio Presentation
TAROM ADV
EXCELLENT!! Stefan is the first and only choice for professional audio projects! A***
Sam S.
@sam121
•
London, United Kingdom
•
Share
This was my second time working with Stefan. I enjoyed it even more than the first time, seing how professional they are and knowing you more. Thanks guys..
Former Client (inactive)
Share
Great people. Very very helpful and comforting as well as being professional. I definitely recommend them for people and companies who need quality and good approach..
Former Client (inactive)
Share
excellent work and attention to detail. helpful and very talented. the first choice for audio projects!
Sam S.
@sam121
•
London, United Kingdom
•
Share
performed quickly and professionally. really appreciate stefan's help - he does quality work and is very honest :-)
Sam S.
@sam121
•
London, United Kingdom
•
Share
Experience
Project manager
May, 2001 - Present
•
24 years, 6 months
Nord Media Studio
May, 2001 - Present
•
24 years, 6 months
May, 2001 - Present
•
24 years, 6 months
Education
Universitatea 'Spiru Haret' din Bucuresti
1999 - 2003
•
4 years
Master
Romania
1999 - 2003
•
4 years
Certifications
F
Foundation vWorker Member
Freelancer
About
Terms
Partners
Apps
