Profile image of Vickristinaz
@Vickristinaz
Flag of Brazil Jundiaí, Brazil
Member since October, 2013
0 Recommendations

Vickristinaz

Online Offline
I've been working as proofreader for about three years now. I also make translations for the pair English/Portuguese and vice versa. Trabalho na área editorial há mais de três anos. Revisora de textos e tradutora do par inglês/português.
$8 USD/hr
5 reviews
3.6
  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • N/ARepeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

Experience

Revisora de textos (proofreader)

Nov 2012

Revisar e / ou preparar textos, atuando como prestadora externa para a Editora Moderna (séries English ID, Freeway, Upgrade, Log In, Voices etc.), entre outros contatos (estudantes com trabalhos acadêmicos).

Estágio de Assistente Editorial (Trainee)

Nov 2010 - May 2012 (1 year)

Participar das diversas etapas na produção de livros como revisão, preparação e emenda de textos em livros traduzidos; contato com prestadores; tradução de quarta capa.

Education

Letras - tradutor/intérprete

2009 - 2013 (4 years)

Certifications

Informatics / Computação (2002)

Bit Company

Basic computer course in Word, Power Point, Excel, Access, HTML and Internet. / Curso básico de computação: Word, PowerPoint, Excel, Access, HTML e internet.

Certifications

  • Portuguese 1
    98%
  • US English Level 1
    90%
  • Portuguese - English Translation
    88%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers