Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$25 USD / hour
Flag of PALESTINIAN TERRITORY
$25 USD / hour
It's currently 6:04 PM here
Joined December 28, 2018
8 Recommendations

Alaa S.

@alaasaid1012

annual-level-two.svg
5.0 (25 reviews)
5.0
5.0
83%
83%
$25 USD / hour
Flag of PALESTINIAN TERRITORY
$25 USD / hour
100%
Jobs Completed
95%
On Budget
97%
On Time
24%
Repeat Hire Rate

Translator(English-Arabic)/Writer(company profile)

"The work is done exactly the way I needed it. Well done and very fast. I had additional work for her and she took it and finished it well too. Thank you very much. It was a pleasure working with you." "I have the best experience with Alaa, she helped me in a very good way with her best effort. You'll have the same experience too if you give her the opportunity to work with you. Thanks, Allaa...." "Amazingly quick turnaround time will very little guidance. Fast-paced translator with a good understanding of interpreting legal agreements. Thank you, Alaa.." ⭐ 24/7 service ⭐ "Good translations are like pearls; they require deep dives into the source text." About Me I build bridges across English and Arabic languages and cultures. Each translation I provide has the potential to create understanding, foster connections, and contribute to positive change in the world. I can translate any document related to various fields, including website Content, Apps, Online Shops, Legal, Medical, Business, Technical, Educational, Religious, and General content, at an affordable cost while maintaining excellent and responsive communication adapted to your needs. My services on Freelancer ✅ ✔Translation from English into Arabic in all fields and vice versa ✔Professionalism using ️ CAT Tools (Trados, Memo Q, Wordfast, PoEdit) and Captioning and Subtitling Software (subtitle edit, Aegisub) ✔ Audio transcription in different Arabic dialects (Khalihi, Saudi, Emarati, Palestinian, Levantine, Egyptian, and Yemini) ✔Content writing, SEO-friendly writing ✔ Proofreading and Summarizing ☛ I ensure that I: ✔Provide 100% manual translation. ✔Double-check to make the work error-free. ✔Always meet deadlines. ✔Deliver high-quality service as fast as possible. Next Step ✔ Contact me TODAY for high-quality services delivered within your deadline and budget. Best Regards, Alaa

Contact Alaa S. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 25 reviews
Filter reviews by:
5.0
$1,700.00 USD
Quality work and was done in time
Translation
German Translator
English (UK) Translator
Arabic Translator
English (US) Translator
T
Flag of Ahmed M.
@tudare22
6 months ago
5.0
$10.00 USD
It was a pleasure working again with Alaa.
Translation
English (UK) Translator
Arabic Translator
English (US) Translator
+1 more
D
Flag of Yury V.
@diana524
7 months ago
5.0
$102.00 USD
The project required the use of PoEdit and high attention to code elements, all of which have been preserved in order. Delivered on time, efficient communication. Thank you!
Arabic Translator
English (US) Translator
D
Flag of Yury V.
@diana524
11 months ago
4.6
$60.00 USD
punctual dedicated excellent communication and mostly she is keen about the project
Translation
Article Writing
Arabic Translator
English (US) Translator
Content Writing
M
Flag of Mohamed S.
@mheshmat2
1 year ago
5.0
$50.00 USD
Good job, fast and good quality very recommended
Translation
Proofreading
Editing
Arabic Translator
English (US) Translator
User Avatar
Flag of LinguiServ
@traductoresfrar
1 year ago

Experience

Remote Translator and Transcriber | Present Remote Translator and Transcriber

Remote
Oct 2015 - Present
Present Remote Translator and Transcriber

Education

Bachelor's degree in English Language

Palestinian Territory 2007 - 2011
(4 years)

Qualifications

Translation Diploma

Kingston
2020
Kingston Accredited Translation Diploma

Certified Translator

American Translators Association (ATA)
2015
Certified Translator

Contact Alaa S. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 88%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.