EXPLORE

Technical Writing

5.0

(338 reviews)

Angelina P.

@angiegreen

5.0

338

6.9

6.9

99%

Meeting your writing needs

$15 USD / Hour

・

Canada (10:50 PM)

・

Joined on April 2, 2006

$15 USD / Hour

・

- Professional Editor: copyedited scientific articles for submission to large international publishing companies (Dekker, Springer-Verlag, Elsevier Science) - Licensed teacher - Taught ESL, Math, and American Studies to hundreds of Indochinese refugees bound for resettlement in the US - BS Degree in Microbiology; currently pursuing a Master's degree in Education

Verifications

On time

97%

On budget

100%

Accept rate

97%

Repeat hire rate

32%

See all Technical Writers in Canada

Portfolio

Portfolio

586410

This is an abstract from a scientific report. It was translated from Portuguese to English. With my basic knowledge of a number of languages and my expertise in technical writing, I would be able to help you come up with a more natural-sounding translation of your important documents.

Sample - Edited Translation

Many technical writers are experts in their field yet occasionally grapple with prepositions, syntax, and the like. I will help you polish reports and articles to give your text a smooth flow to keep your readers engaged.

Sample - Polishing a Report

This is an excerpt from an English lesson, which was rewritten (rewritten text in blue) to avoid copyright infringement, but the topics are intact and the questions, although rephrased, are still true to their original ideas.

Article Rewriting - Sample

This is my edit of a foreword of a manual/book, with comments on how I can help you polish your document.

Sample - Editing a Foreword

586410

This is an abstract from a scientific report. It was translated from Portuguese to English. With my basic knowledge of a number of languages and my expertise in technical writing, I would be able to help you come up with a more natural-sounding translation of your important documents.

Sample - Edited Translation

Many technical writers are experts in their field yet occasionally grapple with prepositions, syntax, and the like. I will help you polish reports and articles to give your text a smooth flow to keep your readers engaged.

Sample - Polishing a Report

This is an excerpt from an English lesson, which was rewritten (rewritten text in blue) to avoid copyright infringement, but the topics are intact and the questions, although rephrased, are still true to their original ideas.

Article Rewriting - Sample

This is my edit of a foreword of a manual/book, with comments on how I can help you polish your document.

Sample - Editing a Foreword

5.0 · 338 Reviews

Reviews

Transcribe Videos 18 Minutes • $20 USD

Great work highly recommended

Article Rewriting

Gobala K.

@thewordpressguy

•

Petaling Jaya, Malaysia

•

6 years ago

Share

A

Private Project2 For angiegreen • $21 USD

Great Work! Would definitely hire again :)

Former Client (inactive)

Share

Translate app description into Filipino • $25 USD

Good communication, professional work, thank you!

Filipino Translator

Seyed Majid K.

@gchats

•

Chessington, United Kingdom

•

11 years ago

Share

Complaint letter to edit • $10 USD

Angie was very professional, easy to work with and always has quick turnaround.

Sonia U.

@soniauribe

•

Bogota, Colombia

•

12 years ago

Share

Grammar check • $10 USD

Angie is a skilled professional. It is always a pleasure to work with her.

Sonia U.

@soniauribe

•

Bogota, Colombia

•

12 years ago

Share

Basic Numeracy

US English

G

General Orientation Exam

Filipino to English Translation

F

Foundation vWorker Member