Profile image of bangbang33

Camilla

and invite this freelancer
Flag of Norway finnmark, Norway
It's currently I'm Online! I'm Offline
Member since April, 2011

I am a native norwegian writer and I would love to help you with your project! After several years of living in England, I speak and write english fluently as well as norwegian, so your project is in good hands. I have translated professionally for about two years and my main areas of expertise are website translations and original article writing, predominantly on the subject of fashion, casino, travel and music. My understanding of the english and norwegian language is excellent since putting together words to capture peoples attention is not only a passion of mine but also my field of work and it has been for the last couple of years. I can promise you that if you choose to hire me you will get a high quality translation or article completely written manually by me and I would never just copy - paste it into google translate and send it back to you.

5.0 / 5
4.9 / 10

@bangbang33

  • 69%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 18%Repeat Hire Rate

Recent Exams

  • Norwegian to English Translation Top 9%
    93%
  • US English Level 2 Top 42%
    85%

Top Skills

  • Translation
  • Proofreading
  • Video Services
  • Editing
  • Article Rewriting
  • Norwegian
  • Articles
  • Photoshop
  • Reviews
  • Photography
  • Training
  • Blog
  • After Effects
  • Music
  • Fiction
  • Photo Editing
  • Voice Talent
  • Travel Writing
  • Videography
  • English (UK)
+ show more

Recent Reviews

  • image of GamblingDesign English-Norwegian translation of website $642.00 USD

    “Great translation skills (English-Norwegian) and proofreading skills along with nice communication. Everything was completed on time and on budget. Would be glad to work with Camilla again!”

    GamblingDesign Flag of Ukraine 1 year ago.
    • Copywriting
    • Translation
    • Ghostwriting
    • Articles
    • Article Rewriting
  • image of richardbesson Looking for Native Norwegian content writer for a casino sites $200.00 USD

    “Quality writing, just perfect, nothing bad to say!”

    richardbesson Flag of Israel 1 year ago.
    • Articles
    • Reviews
  • image of Sw19translation Norwegian translator needed $120.00 USD

    “Great translator! [14 January, 2013] Brilliant job!”

    Sw19translation Flag of United Kingdom 2 years ago.
    • Translation
    • Norwegian
  • image of finixtech Rewriting Norwegian web content $250.00 USD

    “Great to work with!”

    finixtech Flag of Estonia 2 years ago.
    • Copywriting
    • SEO
    • Editing
    • Articles
    • Article Rewriting
  • image of seofundude Translation 4 articles -> English to Norsk $50.00 USD

    “Great freelancer. I will hire her again for sure.”

    seofundude Flag of Spain 2 years ago.
    • Translation
  • image of mgenese YouTube Video $100.00 USD

    “Putting my music into the hands of someone who will make a visual presentation of it made me a bit uneasy. The finished product was fantastic! It went beyond my expectations. There were no problems in communication and the artist's attitude was professional and passionate. Thank you Janne!”

    mgenese Flag of United States 2 years ago.
    • Video Services

Badges

  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • Contest Host

    Post a contest.
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • High Roller

    Complete a project worth over $500USD (or equivalent) on Freelancer.com.
  • Simply the Best

    Complete 5 or more projects, with a 95% completion rate.
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • Perfectionist

    Receive 5-star ratings in 90% of your completed projects (minimum 10 projects).
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • Neighbourhood Watch

    Reporting a user who violates our terms of service
  • Fast Responder

    Bid within 2 minutes of a project being listed.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • US English Pro

    Pass the US English Exam (Level 2)
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Speculator

    Sponsor 1 bid.
  • US English Qualified

    Pass the US English Exam (Level 1)
  • The Verified

    Verify your payment method
  • Quick Pick

    Award your project within 24 hours of posting
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • High Roller

    Complete a project worth over $500USD (or equivalent) on Freelancer.com.
  • Simply the Best

    Complete 5 or more projects, with a 95% completion rate.
  • Perfectionist

    Receive 5-star ratings in 90% of your completed projects (minimum 10 projects).
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • US English Pro

    Pass the US English Exam (Level 2)
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • Contest Host

    Post a contest.
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • Neighbourhood Watch

    Reporting a user who violates our terms of service
  • Fast Responder

    Bid within 2 minutes of a project being listed.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Speculator

    Sponsor 1 bid.
  • US English Qualified

    Pass the US English Exam (Level 1)
  • The Verified

    Verify your payment method
  • Quick Pick

    Award your project within 24 hours of posting