Profile image of booklini

booklini

and invite this freelancer
Flag of Italy Imperia, Italy
It's currently I'm Online! I'm Offline
Member since October, 2012

I'm a professional freelance translator, German and Italian native speaker with a Master's degree in Translation Studies and more than 4 years of working experience. Language pairs: DE, EN, FR -> IT / IT, EN, FR -> DE Work areas: tourism, websites, gaming, marketing, economics, law I also have about 3 years experience in SEO content, link building, Data Entry, Usability Testing and Social Media. I guarantee a serious and accurate work respecting the deadlines!

5.0 / 5
4.5 / 10

@booklini

  • 86%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 17%Repeat Hire Rate

Recent Exams

  • Freelancer Orientation Top 1%
    90%

Top Skills

  • Translation
  • Italian
  • English (US)
  • Copywriting
  • SEO
  • Link Building
  • Research
  • Proofreading
  • Transcription
  • Forum Posting
  • Web Search
  • Reviews
  • Product Descriptions
  • Travel Writing
  • Google Analytics
  • Usability Testing
  • Newsletters
  • German
  • French
+ show more

Recent Reviews

Experience

Freelance Translator

Jan 2008

4 years experienced in translations / proofreading in the tourism, gaming, marketing, economics area for the following language pairs: DE<>IT, FR>DE/IT

Education

Master

2007 - 2009 (2 years)

Bachelor

2003 - 2007 (4 years)

Certifications

ECDL (2005)

ECDL certification is a globally recognised information and communication technology and digital literacy qualification.

Publications

Traduzione e commento del testo "Il porto di domani"

Bachelor-Thesis

Badges

  • High Roller

    Complete a project worth over $500USD (or equivalent) on Freelancer.com.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • Fast Responder

    Bid within 2 minutes of a project being listed.
  • Pro-Profile

    Complete your Profile 100%.
  • Know-It-All

    Pass a freelancer orientation exam
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • Grand Tourer

    Visit all recommended features that Freelancer.com offers
  • High Roller

    Complete a project worth over $500USD (or equivalent) on Freelancer.com.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • Know-It-All

    Pass a freelancer orientation exam
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • Grand Tourer

    Visit all recommended features that Freelancer.com offers
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • Fast Responder

    Bid within 2 minutes of a project being listed.
  • Pro-Profile

    Complete your Profile 100%.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • The Adventurer

    Complete your first project.