Freelancer logo
How It Works
Browse Jobs
Log In
Sign Up
Post a Project
EXPLORE
Article Writing
Copywriting
Ghostwriting
Graphic Design
Research Writing
You're now following .
Error following user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade
here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$16 USD / hour
Flag of PTFlag of PT
lisboa,
portugal
$16 USD / hour
It's currently 1:41 AM here
Joined August 17, 2015
2 Recommendations

Ana Claudia Pereira D.

@cloliveira

monthly-level-one.svg
5.0
(35 reviews)
5.0
(35 reviews)
5.0
5.0
$16 USD / hour
Flag of PTFlag of PT
lisboa,
portugal
$16 USD / hour
94%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
13%
Repeat Hire Rate

Text and Photography.

Original writing. Translation. HIPAA certificated interpreter. Photography. Check my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/cloliveira?page=portfolio&w=f&ngsw-bypass= A long, active writing and reading experience helped me develop an acute sense of language and its requirements of clarity and structural precision. Moreover, it opened a wide window over the countless possibilities offered by the ambiguity games that words can play. Poetry and creative writing are my preferred examples of these possibilities (take a look at the portfolio below). Yet, some years ago, writing started to give way to the immediateness and spontaneity of photography. You can find a few samples of my photographic work below (see portfolio). My outstanding language abilities: speaking, reading and writing in Portuguese, English, French, Spanish and basic Italian. Also, extensive translation and proofreading experience (English, Portuguese and French).
Freelancer
Research Writers
Portugal

Contact Ana Claudia Pereira D. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

"Has the ideas machine broken down?" - The Economist ENG-PT
HIPAA certificate
Portrait of a market seller in Serekunda, Gambia. As most of my photographs, this portrait has no edition whatsoever.
Frontalidade (Frontality)
A lively fishing Port by sunset
Tanji, Gambia
OOLONG
Unveiling the identity of the Queen of Adriatic, we find an intricate weave whose threads are more than sheer noblesse. Venice’s genes come from the encounter of a joyful pop culture and a tight power structure. Taking off the city’s mask discloses a history of Art, Fashion, and daily life. And more than anything else, it discloses more masks!

A published article on travel, art and lifestyle: http://abstractmagtv.com/2016/10/24/features-6/
Venice takes off the mask (travel article)

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 35 reviews
Filter reviews by: 5.0
$350.00 USD
Thanks for content dear! Great work. Recommended+
Graphic Design
Ghostwriting
Article Writing
Research Writing
Article Rewriting
Hire me
User Avatar
Flag of BG Atanas T. @adoreadore
1 year ago
5.0
€40.00 EUR
Great Freelancer. I recommend Claudia for any project.
Graphic Design
Ghostwriting
Article Writing
Research Writing
Article Rewriting
Hire me
C
Flag of SK Cryoniq L. @cryoniq
1 year ago
5.0
€120.00 EUR
Overall great experience. Claudia translated our website from english to portugues and (as far as I can say) she did a really good job. There wasn't any problem in any aspect and I will be more than happy to work with her more in the future.
Translation
English (UK)
Portuguese
English (US)
User Avatar
Flag of PT Monika S. @munica2portugues
1 year ago
5.0
€90.00 EUR
Delivered great work, thank you!
Data Entry
Portuguese (Brazil)
Portuguese
User Avatar
Flag of ES Timothy T. @confidential10
1 year ago
5.0
€236.00 EUR
Perfect work, full text of many images.
Editing
Ghostwriting
Article Writing
Research Writing
Article Rewriting
G
Flag of CZ Maketa V. @ghostwriter22
1 year ago

Experience

Blogger

photoglob.wordpress.com
Sep 2013 - Present
English writing. Photography. Creating, editing and publication of text and photography contents.

Participation in collective art exhibition “Poetry in Visual” with photographic work

Madina (paintor and curator)
Jun 2015 - Aug 2015 (2 months, 1 day)
Two artistic photographic works selected for collective exhibition in the city of Aveiro, Portugal.

Freelance journalist/writer for online magazine

charivari.pt
Jan 2015 - Jun 2015 (5 months, 1 day)
Short story, art review and journalistic content, written in Portuguese.

Education

Filosofia

Universidade Nova de Lisboa, Portugal 2010 - 2012
(2 years)

Filosofia

Universidade de Lisboa, Portugal 2004 - 2008
(4 years)

Medicina Dentária

Universidade do Porto, Portugal 1990 - 1996
(6 years)

Publications

https://www.scribd.com/document/367161398/Catalogo-Transversalidades-2017

CEI - Centro de Estudos Ibéricos
Page 186 shows 2 portraits of my Tanji photographic series. The pictures are called "Frontalidade" and "Revelação".

Free Will (poem)

abstractmagtv.com
Glimpse of women’s essence and their ability to self-determination. A small musical wordplay that opens wider and flows from womanity into humanity.

Venice Takes Off The Mask

abstractmagtv.com
Unveiling the identity of the Queen of Adriatic, we find an intricate weave whose threads are more than sheer noblesse. Venice’s genes come from the encounter of a joyful pop culture and a tight power structure. Taking off the city’s mask discloses a history of Art, Fashion, and daily life. And more than anything else, it discloses more masks!

The last man and the first woman

abstractmagtv.com
What is a man but a simple beast that aspires to the pure truth, love and beauty? Having realized that perfection belongs to the unachievable heights of the absolute, how can this beast remain a human being?. This is a non -fairy tale. It’s the story of ‘The Last Man and The First Woman’. This was the day when he…

About what? (Just a shot for beauty…)

photoglob.wordpress.com
https://photoglob.wordpress.com/sobre/ Fotoglob (portuguese name): "A blog that pictures the globe. And some sky too." Why don't you travel a bit arround this glob?

Contact Ana Claudia Pereira D. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

port-eng.png Brazilian Portuguese to English Translation 1 95% portugese-1.png Brazilian Portuguese 1 92% french-1.png French 1 90% us_eng_3.png US English 3 85% us_eng_2.png US English 2 85%

Top Skills

Research Writing
11
Article Writing
10
Ghostwriting
8
Copywriting
6
Translation
5

Browse Similar Freelancers

Research Writers in Portugal
Research Writers
Article Writers
Ghostwriters

Browse Similar Showcases

Research Writing
Article Writing
Ghostwriting
Copywriting

Recent Community Articles

About posting a contest
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 141 959 042)
Copyright © 2021 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 141 959 042)
There is no internet connection