Profile image of da2bex
@da2bex
Flag of Madagascar Antananarivo, Madagascar
Member since August, 2008
0 Recommendations

BEN R.

NATIVE FRENCH | EXCELLENT LEVEL OF ENGLISH With a good understanding of both ENGLISH and FRENCH culture, I offer high quality translations. In addition to being accurate, my translation express the heart of the original message into a style and articulation that is easily understood by the audience of the target language. GENERAL AND TECHNICAL TRANSLATION With my TECHNICAL background, I am comfortable working on technical documents in the areas of Aviation, Electricity, Engineering and other. I have translated several Operation Manuals for Mission Aviation Fellowship; IMPECCA's devices User Guide. I was part of several translators working for a translation agency on a project of GENERAL ELECTRIC (GE)

$10 USD/hr
37 Reviews
5.4
  • 79%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 15%Repeat Hire Rate

Recent Reviews

Experience

ENGLISH | FRENCH TRANSLATION

Aug 2013 - Mar 2015 (1 year)

ENGLISH TO/FROM FRENCH TRANSLATION - Editing and Proofreading of other service provider's translation - Translation of Legal Agreement from English to French - French to English translation of Loan Agreement - More general translation

ENGLISH | FRENCH Translator

Jan 2011 - Dec 2013 (2 years)

HIGHLY TECHNICAL TRANSLATION Translation of several operation manuals in the domain of Aviation, Engineering and Health and Safety.

ENGLISH | FRENCH TRANSLATOR

Mar 2010 - Dec 2012 (2 years)

English to French translation in the field of: - Business and Commerce - Management - Marketing - PR and Newsletters and HR

Education

LEADERSHIP DEVELOPMENT

2010 - 2011 (1 year)

Badges

  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • The Verified

    Verify your payment method
  • Essential Credentials

    Update your account details 100%
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • The Verified

    Verify your payment method
  • Essential Credentials

    Update your account details 100%

Exams

  • General Orientation
    95%
  • US English Level 1
    88%
  • French to English Translation
    85%

My Top Skills

  • Translation 42
  • Proofreading 1
  • Transcription 1

Browse Similar Freelancers