Profile image of daufenbach
@daufenbach
Flag of Germany Krempe, Germany
Member since December, 2007
4 Recommendations

daufenbach

## BIO **46 y/o engineer (media tech, certified)** * German native speaker fluent in German and English * experienced in * translation English->German->English * voice recording/over for promotional/educational videos * administration (linux, web, mail, ssh, ftp) * user documentation * 1st to 3rd level support * proofreading * programming * If a cheap price is your No. 1 criteria for a project, and you can live with cheap results, don't hire me. If you're look ing for a pro, who will do the job 101% and is aiming at satisfied and returning customers - I'm your man. ## Area of Expertise | * OSes * * Linux * Windows * Mac * Programming * * bash * php * html/css * Javascript * Administration * * web (apache) * mail (postfix, qmail, courier-imap, maildrop, spamassassin) * file & print (samba, cups, postscript, pdf) * Languages * * German (native speaker) * English (fluent) * French (basic) * Latin (basic) * Thai (basic) |

$30 USD/hr
274 Reviews
7.2
  • 96%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 99%On Time
  • 28%Repeat Hire Rate

Recent Reviews

  • image of edisplaytt MailStyler translation 04-April-2014 – English to German €20.00 EUR

    “Once again, Uwe has made a great translation job from English into German. Always a pleasure to work with him. Thank you! :)”

    edisplaytt Flag of Italy last week.
    • Copywriting
    • Translation
    • Academic Writing
    • Article Rewriting
    • Hire me
    • German
  • image of filipyx Translate 200 words from English -> GERMAN $20.00 USD

    “Thanks for really fast and professional translation. I highly recommend you Uwe for your EN DE translations.”

    filipyx Flag of Slovakia last week.
    • Translation
    • Academic Writing
    • Article Rewriting
    • Anything Goes
    • German
  • image of scyth360 Translation. $300.00 USD

    “Highly recommended, easy to work and good communication throughout project. Look forward to working on future projects with daufenbach.”

    scyth360 Flag of United Kingdom 4 weeks ago.
    • Translation
    • Book Writing
    • Hire me
  • image of TomAFT Translation of document from English to German $165.00 USD

    “Stellar work as always.”

    TomAFT Flag of Ireland 1 month ago.
    • Copywriting
    • Translation
    • Academic Writing
    • Article Rewriting
    • Hire me
    • German
  • image of ASDVS Übersetzung, Bedienungsanleitung ENGL->DE €368.00 EUR

    “Alles 100%ig. Weitere Aufträge folgen :) Danke für sehr gute Zusammenarbeit!!! Perfekt”

    ASDVS Flag of Germany 1 month ago.
    • Translation
    • SEO
    • Technical Writing
    • Article Rewriting
  • image of Elmitel Web application and e-messages traslation (English to German) €31.00 EUR

    “Correct and prompt.”

    Elmitel Flag of Slovenia 1 month ago.
    • Translation
    • German
    • English (UK)

Badges

  • The Chosen One

    Accept 100 projects.
  • The Centurion

    Complete 100 projects.
  • The Cap-tain!

    Reach the level 20 level cap!
  • Quick Pick

    Award your project within 24 hours of posting
  • The Giver

    Award your project to a Freelancer.
  • The Achiever

    Accept 50 projects.
  • Grand Tourer

    Visit all recommended features that Freelancer.com offers
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • Warren Buffet

    Complete a project worth over $1000 USD.
  • High Roller

    Complete a project worth over $500USD (or equivalent) on Freelancer.com.
  • The Multi-tasker

    Complete 40 projects.
  • The Spartan

    Bid on 300 projects.
  • Mover and Shaker

    Create 50 Milestones.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • Smooth Operator

    Complete 10 projects on time.
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • The Investor

    Post a featured project.
  • The Prospector

    Post your first project.
  • The Enforcer

    Reporting a project or contest that violates our terms of service.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • US English Qualified

    Pass the US English Exam (Level 1)
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • The Verified

    Verify your payment method
  • The Speculator

    Sponsor 1 bid.
  • Look-At-Me

    Highlight 1 bid.
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • The Chosen One

    Accept 100 projects.
  • The Centurion

    Complete 100 projects.
  • Warren Buffet

    Complete a project worth over $1000 USD.
  • Mover and Shaker

    Create 50 Milestones.
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • The Cap-tain!

    Reach the level 20 level cap!
  • The Achiever

    Accept 50 projects.
  • Grand Tourer

    Visit all recommended features that Freelancer.com offers
  • High Roller

    Complete a project worth over $500USD (or equivalent) on Freelancer.com.
  • The Multi-tasker

    Complete 40 projects.
  • The Spartan

    Bid on 300 projects.
  • Smooth Operator

    Complete 10 projects on time.
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • Quick Pick

    Award your project within 24 hours of posting
  • The Giver

    Award your project to a Freelancer.
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • The Investor

    Post a featured project.
  • The Prospector

    Post your first project.
  • The Enforcer

    Reporting a project or contest that violates our terms of service.
  • US English Qualified

    Pass the US English Exam (Level 1)
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • The Verified

    Verify your payment method
  • The Speculator

    Sponsor 1 bid.
  • Look-At-Me

    Highlight 1 bid.

Exams

  • German - English Translation
    98%
  • US English Level 1
    98%
  • PHP5 1
    78%
  • German 2
    93%

My Top Skills

  • Translation 213
  • German 88
  • Article Rewriting 38
  • Software Architecture 32
  • Copywriting 31
  • Academic Writing 31
  • Voice Talent 26
  • Software Testing 25
  • Engineering 19
  • English (UK) 19
  • English (US) 19
  • PHP 16
  • Project Management 16
  • Audio Services 14
  • Technical Writing 13
  • Web Hosting 11
  • Website Testing 10
  • Website Management 10
  • Proofreading 9
  • HTML 7
  • Amazon Web Services 6
  • Script Install 5
  • Wordpress 5
  • Shell Script 5
  • MySQL 5
  • Anything Goes 5
  • Javascript 4
  • SEO 4
  • Editing 4
  • Articles 4
  • XML 3
  • Linux 3
  • Sales 3
  • Blog 3
  • Virtual Assistant 3
  • Visual Arts 3
  • Website Design 2
  • Internet Marketing 2
  • Data Entry 2
  • Marketing 2
  • Ghostwriting 2
  • Product Descriptions 2
  • XSLT 2
  • Resumes 2
  • Graphic Design 1
  • Windows Desktop 1
  • System Admin 1
  • Logo Design 1
  • Training 1
  • Photoshop 1
  • SQL 1
  • CSS 1
  • Customer Support 1
  • User Interface / IA 1
  • Transcription 1
  • Human Resources 1
  • Business Plans 1
  • Business Analysis 1
  • Geolocation 1
  • HTML5 1
  • jQuery / Prototype 1
  • Speech Writing 1
  • Book Writing 1
  • Database Administration 1
  • Perl 0
  • Java 0
  • Adobe Flash 0
  • Photography 0
  • Web Security 0
  • Data Processing 0
  • Electronics 0
  • Research 0
  • Ruby on Rails 0
  • Excel 0
  • Testing / QA 0
  • Computer Security 0
  • Powerpoint 0
  • Web Scraping 0
  • Typography 0
  • Education & Tutoring 0
  • Publishing 0
  • Report Writing 0
  • Arts & Crafts 0
  • Google App Engine 0
  • Print 0
  • PDF 0
  • eBooks 0
  • Music 0
  • Management 0
  • Finance 0
  • Automotive 0
  • Word 0
  • Reviews 0
  • OSCommerce 0
  • CakePHP 0
  • Templates 0
  • Business Cards 0
  • Natural Language 0
  • Google Analytics 0
  • Brochure Design 0
  • Usability Testing 0
  • UNIX 0
  • WIKI 0
  • Blog Design 0
  • Google Earth 0
  • Icon Design 0
  • Smarty PHP 0
  • Flyer Design 0
  • Post-Production 0
  • Pre-production 0
  • SugarCRM 0

Browse Similar Freelancers