Profile image of dbrunettin
@dbrunettin
Flag of Switzerland St-Cergue, Switzerland
Member since February, 2010
0 Recommendations

Debbie B

A professional editor/proofreader, transcriptionist and English/French translator, of British nationality, I have been running my own freelance business for 15 years now. My clients include publishers, authors, international organizations, business schools, NGOs, clinicians, clinical psychologists, therapists, entrepreneurs, financial institutions, public speakers, educators, lecturers, consultants, webcasters and podcasters. I currently work for clients in the United States, United Kingdom, Australia, Canada, France, the Netherlands, Switzerland and Hong Kong. I am a perfectionist with an eye for detail and layout; highly meticulous, diligent and organized in my work. I take great pride in my work and ensure that each assignment is prepared to the highest standard in terms of accuracy and presentation, with a fast turnaround time. Service Description: > PROOFREADING > TRANSCRIPTION > TRANSLATION See detailed service description / feedback comments below: > PROOFREADING Of all texts: In American, British, Canadian & Australian English. Feedback Comments: "Debbie went far beyond my brief and put everything into this project. 20,000 words proofed and formatted in 24 hours...unbelievable talent, hire her for your proof reading project." ---SJBenn "Debbie is an absolute professional. Her work is exceptional, her communication is A1 and her service unbeatable. I highly recommend Debbie if you are seeking gold quality work, professionalism and exceptional service." ---rex97 Feedback Comments: "Fast and reliable. An absolute professional. Very satisfied with the editing and proofreading work quality, as well as the communication with the editor. Highly recommend." ---desklf > TRANSCRIPTION Of: Speeches, Presentations, Webcasts, Podcasts, Teleseminars, Corporate Meetings, Training classes, Workshops, Interviews, Conference calls, Videos, Phone conversations, Coaching sessions, CD / DVD recordings. From: Audio file, Webcast, Podcast, Website-embedded video, MP3, AMR, WAV, mpeg, YouTube link, CD, DVD... Feedback Comments: "I can not stress enough what a fantastic job Debbie has done on the transcribing of old newspaper articles relating to my father's memoirs. She went above and beyond what was asked of her, in extremely timely fashion. Not only is she very skilled at what she does, but she is extremely nice to deal with. Thank you Debbie. I will definitely work with you again on any more material pertaining to this. :-)" ---CerianG Feedback Comments: "Whenever I need transcriptions services, I will only work with Debbie. She is the epitome of professionalism. She is friendly and delivered exceptional results within an unbelievably short timeframe." ---Sapience Feedback Comments: "I was totally amazed at the fantastic job Debbie did with my transcription. She was super fast and professional. The attention to detail exceptional. She'll definitely get my next job." ---HyperlinkStudio Feedback Comments: "It was an absolute pleasure to work with Debbie. She excelled in her transcription, researching unfamiliar terms and working to a tight deadline. She delivered perfect transcripts before the deadline. Debbie is a great communicator letting me know where she was at every step of the way which makes her one of the best providers I have come across! I will definitely work with Debbie again - well done!" ---akolar TRANSLATION FRENCH / ENGLISH Translation of all types of text, including: Technical, Financial, Scientific, Academic, Religious, Marketing, Real estate, Economics, Social. Feedback Comments: "With Debbie, quality and deadline are 6 not 5 ! Thanks for this really good delivery" ---Jerome Feedback Comments: "Thank you for great Quality of work, Professionalism and special congratulations for your Responsiveness." ---srnsrn Feedback Comments: Normally I never give 5/5 but in this case , the work was so good in quality and timing. I'm ready to work again with Debbie. ---Jerome

$ USD/hr
41 Reviews
5.4
  • 87%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 30%Repeat Hire Rate

Recent Reviews

Badges

  • Simply the Best

    Complete 5 or more projects, with a 95% completion rate.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • Simply the Best

    Complete 5 or more projects, with a 95% completion rate.
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • The Adventurer

    Complete your first project.

My Top Skills

  • Translation 22
  • Proofreading 12
  • Transcription 12
  • Data Entry 10
  • Virtual Assistant 8
  • Editing 5
  • Word 1
  • eBooks 0
  • Fiction 0
  • Format & Layout 0

Browse Similar Freelancers