Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$20 USD / hour
Flag of SPAIN
roda de barà, spain
$20 USD / hour
It's currently 1:05 AM here
Joined November 2, 2011
0 Recommendations

Erin Meghan H.

@EnglishNat

5.0 (1 review)
2.4
2.4
100%
100%
$20 USD / hour
Flag of SPAIN
roda de barà, spain
$20 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Content writer, translator, and proofreader

Very creative writer. Native English (Canadian) speaker with perfect Catalan and Spanish. Experience writing news articles, website content, translating and proofreading.

Contact Erin Meghan H. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

7278417
7278417

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 1 out of 1 reviews
Filter reviews by:
5.0
€150.00 EUR
Great teacher, proofreader and translator. I will definitely work with her again. 100% recommended. Thanks for your great work!
Proofreading
Education & Tutoring
English (UK) Translator
Spanish Translator
Teaching/Lecturing
E
Flag of Silvia M.
@English1789
4 years ago

Experience

Translator

FSIE
Sep 2020 - Present
Translation of legal documents, agreements, and promotional material. Translation from Catalan to English and Spanish to English.

Translator

Pablo Navarro Garcia
Translation of subtitles from Catalan to English for a documentary film. "Olivia, Una Filla Preciosa"

Teacher

The British School of Costa Daurada
Jul 2019 - Jul 2020 (1 year)
• English instruction for new students at the school who had a low level of English, as well as running P.E. and art lessons for the children.

Education

Teaching Degree with Specialty in English

Universitat Autònoma de Barcelona, Spain 2008 - 2011
(3 years)

Social Integration (Integración Social - Ciclo formativo de grado superior IES Salvador Seguí)

Universitat Autònoma de Barcelona, Spain 2005 - 2007
(2 years)

Foundation Studies in Fine Art, Ontario College of Art and Design, Toronto

The Centre for Arts and Technology, Canada 2001 - 2002
(1 year)

Contact Erin Meghan H. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.