Profile image of ercaschez
@ercaschez
Flag of Mexico Tuxtla Gutiérrez, Mexico
Member since June 12, 2014
0 Recommendations

ercaschez

Online Offline
English-Spanish and German-Spanish translator with 10-year experience translating: comic books, websites, academic and non-academic texts, magazines. Also as an interpreter for tourism agencies, universities and enterprises in Mexico, Argentina, the USA, Ireland, and Germany. Other skills: SEO, creative writing, customer service, languages, intercultural communications Currently developing this project: [login to view URL]
$12 USD/hr
24 reviews
4.5
  • 100%Jobs Completed
  • 99%On Budget
  • 98%On Time
  • N/ARepeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

Experience

Bilingual Receptionist

Jan 2018 - Jun 2018 (5 months)

Responsible for receiving groups of visitors and tourists during sports events and festivals

English-Spanish Translator

Jun 2015

Translate texts for operative manuals and official website for a printing machine company

Visual Memories

Apr 2015

Project: Intercultural Communication. Analyzing the different types of interaction between speakers of different languages: the use of verbal and non-verbal language; translation as a form of written communication; the elements that may affect a conversation or dialogue, such as time, space, syntax, slangs, intonation, gestures, listening, pronunciation...

Education

Licenciatura en Filosofía

2009 - 2014 (5 years)

Qualifications

English Certificate (2012)

Universidad Veracruzana

It approves me as a fluent English speaker, advanced level with 96%. It allows me to teach and translate

Publications

Mexican Gastronomy

Description of the different methods and variety of the Mexican gastronomy

Certifications

  • Spanish 1
    98%
  • US English Level 1
    93%
  • Spanish - English Translation
    90%
  • UK English 1
    80%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers