I am a native Arabic speaker and a thriving young Palestinian English Teacher with a BA in English Language and translation.
I can provide high-quality Translation services (Ara<>Eng). I have experience of 4 years in the fields of:
✔️ Arabic-English Translation and Proofreading:
I provide machine-free scientific, legal, product description, and general translation and proofreading services.
✔️ Transcription and Subtitling:
I provide captioning services with accurate recognition of various English accents.
I provide Eng<>Ara subtitling.
My motto is quality, punctuality, and respect.
I am looking forward to working with you and would be delighted to help you with your project.
I provided translation services for Scientific articles.
Translator and Proofreader
National Institute For Environment and Development
Sep 2020 - Present
I worked as a translator, proofreader, and translation supervisor on a project of translating (Environmental Science: Toward A Sustainable Future by Richard T. Wright and Dorothy F. Boorse.) book from English to Arabic
English Instructor and Translator
US consulate in Jerusalem
Jun 2017 - Jul 2018 (1 year, 1 month)
I prepared material and delivered presentations, trained 40 secondary school and university students, and provided translation services.