Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$6 USD / hour
Flag of UNITED KINGDOM
$6 USD / hour
It's currently 1:38 PM here
Joined November 3, 2011
0 Recommendations

Gennadi G.

@gena26

5.0 (2 reviews)
3.0
3.0
100%
100%
$6 USD / hour
Flag of UNITED KINGDOM
$6 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Professional error-free human English-Russian translation

I am a native Russian speaker with an MA in Russian linguistics. My second specialty is biology; I am a PhD and was a University Professor in Yerevan, Armenia. I am the author of 140 scientific publications in Russian and English. Now I work as a Russian teacher and a freelance translator in London. I have great and unique experience in English-Russian translation, creative writing and proofreading. I offer professional, reliable, grammatically correct and error-free translation. Texts I write/translate meet high academic standards. My translations are localized, i.e. adapted with regard to contemporary Russian vocabulary and people psychology.

Contact Gennadi G. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

299055
299055

Reviews

Changes saved
No reviews to see here!

Experience

freelance translator

self-empoyed
Jun 2011 - Present

Freelance translator

self-employed
Jun 2011 - Present
June 2011-present - freelance English-Russian translator, teacher of Russian language. Till 2011 - Researcher in Biomedicine. Intensive usage both Russian and English languages (reading of literature, writing and proofreading of scientific articles, reading of lectures in Russian and English). 1980-2003 - writer at the Abstract Journal published by the All-Union Institute of Scientific-Technical Information (Moscow, USSR) (writing of Russian abstracts of articles in English)

Education

PhD-2 (Doctor of Biological Sciences)

Yerevani Petakan Hamalsaran, Armenia 1994
(Less than a year)

PhD-1 (Candidate of Biological Sciences)

Yerevani Petakan Hamalsaran, Armenia 1972 - 1975
(3 years)

MA in Biology

Yerevani Petakan Hamalsaran, Armenia 1965 - 1970
(5 years)

Publications

I am an author of 140 scientific publications in Russian and English.

peer-reviewed journals

Contact Gennadi G. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 80%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.