Invite Freelancer to Project
You don't seem to have an active project at the moment. Why not post a project now? It's free!Post a project
- 99%Jobs Completed
- 100%On Budget
- 100%On Time
- 28%Repeat Hire Rate
Teenagers and public spacearticle
Exculpation of managersarticle
Principles in the product designarticle
Project for gillian1607
“Another outstanding job. Fast delivery and accurate.”jerrywatson 1 year ago
“Thank you!”machkov 1 year ago
Fill in a Spreadsheet with Data - ongoing work
“Simply excellent, best of the best! highly recommend!”rgonzrubio 2 years ago
Data Entry Assistant ONGOING WORK
“Gillian has been excellent to work with, fantastic skills and excellent English. Very pleasant and highly capable person to work with, would recommend! Thanks Gillian for all ur hard work :)”dzm8228 2 years ago
Gillian / 500 Bloggers / Amazon Reviews -- 5
“Another great job.. !!”PETAINC 2 years ago
Search the Web for Something
“great work - very accurate and detailed”maxand99 2 years ago
Admin assistantJun 2012
Drawing up bidding documents in Romanian/English; writing business mails in Romanian/English/French/Italian; drafting certificates, travel orders, commissions, financial reports and other documents required by the managing director or the chief financial officer.
Translator from/into English/Italian/FrenchJun 2011 - Nov 2011 (5 months)
Translating different types of documents (powers of attorney, agreements, occupational health and safety documents, technical documents, medical articles etc.), taking orders from clients and distributing them to collaborators, solving issues which arose with the clients or collaborators, writing emails, drafting invoices.
Customer Service Advisor in ItalianFeb 2011 - Jun 2011 (4 months)
Promoting the company’s products or services, data entry and validation, processing sales, the resolution of customer issues, setting up online meetings with the clients.
TranslatorAug 2009 - Sep 2011 (2 years)
Three collaboration contracts : august 2009 - translating from English to Romanian the novel „Moonsoon Rains and Icicle Drops” – Libby Southwell, Josephine Brouard; january 2010 - translating from English to Romanian the novel „Roma: The novel of Ancient Rome”, author Steven Saylor; september 2010 - translating from English to Romanian „The Starfish and the Spider” – Ori Brafman, Rod A. Beckstrom.
Master\'s in Accounting, Expertise and Auditing2009 - 2011 (2 years)
Economist2006 - 2009 (3 years)
Junior Achievement Certificate (2005)Junior Achievement Romania
Certificate awarded after finishing the Junior Achievement training program
Translation of Rome by Steven Saylor
History, legend and archaeological discoveries are combined in an amazing story, which provides a new perspective over the dramatic events defining Rome's first thousand years - the city's ascent from its foundation by Romulus and Remus to being the capital of the most powerful empire known by history. All the events are recounted while following the evolution of two ancient Roman families, the Potitius and the Pinarius.
US English Level 198%
UK English 193%
- Payment Verified
- Phone Verified
- Identity Verified
- Email Verified