EXPLORE


0.0
0.0
0%
$9 USD / Hour
・

Brazil (3:56 AM)
・
Joined on May 28, 2014
$9 USD / Hour
・
I 27 years old, British and I speak fluent Portuguese, Spanish and French. I graduated from Manchester University with a joint honors degree in Spanish and Portuguese (2.1) and have studied translation and worked in Brazil, Argentina, France and Spain. I have translated many documents whilst living in these countries; my experience includes websites, business proposals, tourism publications and film subtitles. I have an excellent level of written English acquired through extensive reading and further enhanced by my qualification as a teacher of English as a foreign language. I am available for all translation requirements and would be thrilled to receive your contact!
Verifications

NGO website translation extract - Portuguese to English

NGO website translation extract - Portuguese to English
No reviews to see here!
Experience
Translator
Jan, 2010 - Present
•
16 years, 6 months
Freelance
Jan, 2010 - Present
•
16 years, 6 months
Spanish, Portuguese and French into English. Translation of a diverse range of documents including film scripts, websites, essays, educational presentations and tourism publications.
Jan, 2010 - Present
•
16 years, 6 months
International Account Manager
Dec, 2011 - Sep, 2013
•
1 year, 9 months
DP Data Systems Ltd.
Dec, 2011 - Sep, 2013
•
1 year, 9 months
The company focuses on the international distribution of IT hardware. I developed and managed the Portuguese, Spanish French and English speaking markets. Daily activities included interpreting during conference calls and translating emails such as business proposals and IT instruction manuals.
Dec, 2011 - Sep, 2013
•
1 year, 9 months
Education
The University of Manchester
2007 - 2011
•
4 years
BA (Hons) Spanish and Portuguese: 2.1

United Kingdom
2007 - 2011
•
4 years
Qualifications
Certificate in English Language Teaching
2013
TEFL Express
I completed a 120 hour online teaching course in 'Teaching English as a Foreign Language', achieving qualification with distinction.
2013
Distinction in Portuguese and Spanish spoken language
2011
The University of Manchester
Distinction in Portuguese and Spanish spoken language in final exams.
2011