Profile image of hooligansquirrel
Flag of Israel Nahariya, Israel
Member since December 17, 2019
0 Recommendations


Online Offline
Over the past 25 years, I have been working as an English/Hebrew/Russian/Ukrainian technical writer, translator and editor. I specialize in legal, medical, marketing, telecommunication and technical translations and localization. I am sure I can provide you with an accurate translation, fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with a faithful translation, a translation that precisely conveys the meaning of the source text. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax and idiom of the target language. I currently work for One Hour Translation, an international web-based human translation platform headquartered in the USA. Some of the companies I have worked for in the past as a translator are BlueLion Language Services Inc., Translated, and Byron. In 2011, I obtained an ISO 9001:2008 certificate for my translation services.
$50 USD/hr
9 reviews
  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 100%Repeat Hire Rate

Portfolio Items

Recent Reviews

  • image of Victor L. Project for Irena T. -- 9 $150.00 USD

    “Superb!! You continue to outdo yourself. Delivered a high-quality medical translation as promised.”

  • image of Victor L. Project for Irena T. -- 7 $120.00 USD

    “Our Hebrew<>Russian<>English go to linguist of preference. Very dedicated and professional. Looking forward to our next project together.”

  • image of Victor L. Project for Irena T. -- 6 $130.00 USD

    “Our go-to linguist for all of our Russian<>Hebrew<>English projects! Keep up the great work.”

  • image of Victor L. Project for Irena T. -- 5 $80.00 USD

    “Thank you for your continued support on all of our English<>Russian<>Hebrew linguistic projects. You are a true professional!”

  • image of Victor L. Project for Irena T. -- 3 $130.00 USD

    “Very professional and dedicated! And great communication. Keep it up!”

  • image of Victor L. Project for Irena T. -- 4 $20.00 USD

    “Exceptional work once again!! Already working on our next project together.”


  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers