Freelancer logo
How It Works
Browse Jobs
Log In
Sign Up
Post a Project
You're now following .
Error following user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade
here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$10 USD / hour
Flag of TNFlag of TN
monastir,
tunisia
$10 USD / hour
It's currently 5:22 PM here
Joined December 8, 2019
1 Recommendation

Houbeb B.

@houbebbelhadj

annual-level-two.svg
5.0
(8 reviews)
5.0
(8 reviews)
2.2
2.2
$10 USD / hour
Flag of TNFlag of TN
monastir,
tunisia
$10 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
50%
Repeat Hire Rate

Translator and Transcriptor Freelancer

Hi everybody, My name is Houbeb belhadj. I am a process chemical engineer with a master degree in Pharmacy. My native languages are Arabic and French. I'm fluent in English. I have strong knowledge of chemical and medical fields. Also, I have been working as an HR assistant for 2 years. I am fast at typing and so familiar with WORD, EXCEL, PowerPoint, and PDF. Experienced in translation from English, French and Arabic and teaching. Transcription is the new field I am working on. Do not hesitate to contact me !!
Freelancer
Translators
Tunisia

Contact Houbeb B. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

Transcription of live conference between Cheikh Saoud Matiri and a French translator published in YouTube.

 ترجمة لفيديوهات الشيخ سعود ذعار المطيري المنشورة على قناة اليوتيوب مع مترجم من العربية إلى الفرنسية
Transcription in French and Arabic
Transcription of live conference between Cheikh Saoud Matiri and a French translator published in YouTube.

 ترجمة لفيديوهات الشيخ سعود ذعار المطيري المنشورة على قناة اليوتيوب مع مترجم من العربية إلى الفرنسية
Transcription in French and Arabic
Transcription of live conference between Cheikh Saoud Matiri and a French translator published in YouTube.

 ترجمة لفيديوهات الشيخ سعود ذعار المطيري المنشورة على قناة اليوتيوب مع مترجم من العربية إلى الفرنسية
Transcription in French and Arabic
Translation of Emails from French to English.

La translation des emails du français en anglais.
Translation French to English
Translation of Emails from French to English.

La translation des emails du français en anglais.
Translation French to English
Translation of an apartment lease contract from French to Arabic 

ترجمة عقد كراء شقة من الفرنسية إلى العربية
Translation French to Arabic
Translation of an apartment lease contract from French to Arabic 

ترجمة عقد كراء شقة من الفرنسية إلى العربية
Translation French to Arabic
Translation of an apartment lease contract from French to Arabic 

ترجمة عقد كراء شقة من الفرنسية إلى العربية
Translation French to Arabic
Translation of an apartment lease contract from French to Arabic 

ترجمة عقد كراء شقة من الفرنسية إلى العربية
Translation French to Arabic
- Transcription of Arabic audio file. : 1:29:42
- تفريغ ملف باللغة العربية : 1:29:42
Arabic Transcription
- Transcription of Arabic audio file. : 1:29:42
- تفريغ ملف باللغة العربية : 1:29:42
Arabic Transcription
- Transcription of Arabic audio file. : 1:29:42
- تفريغ ملف باللغة العربية : 1:29:42
Arabic Transcription
- Transcription of Arabic audio file. : 1:29:42
- تفريغ ملف باللغة العربية : 1:29:42
Arabic Transcription
- Transcription of Arabic audio file 2 : 1:26:20
- تفريغ ملف صوتي باللغة العربية : 1:26:20
Arabic Transcription
- Transcription of Arabic audio file 2 : 1:26:20
- تفريغ ملف صوتي باللغة العربية : 1:26:20
Arabic Transcription
- Transcription of Arabic audio file 2 : 1:26:20
- تفريغ ملف صوتي باللغة العربية : 1:26:20
Arabic Transcription
Translation of French invitation to Arabic.

ترجمة إستدعاء من الفرنسية إلى العربية
Translation French to Arabic
Translation of French invitation to Arabic.

ترجمة إستدعاء من الفرنسية إلى العربية
Translation French to Arabic

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 8 reviews
Filter reviews by: 5.0
₹780.00 INR
Thanks for the quality work and timely delivery
Translation
English (UK)
French (Canadian)
French
English (US)
User Avatar
Flag of IN Liya S. @emilysimonparle
19 days ago
5.0
$20.00 USD
good work and good communication
Translation
Hire me
French (Canadian)
French
Arabic
English (US)
User Avatar
Flag of EG Versailles T. @Monaymossa
1 month ago
5.0
$8.42 USD
thank you for that nice experience with you
Translation
Hire me
French (Canadian)
French
Arabic
English (US)
User Avatar
Flag of EG Versailles T. @Monaymossa
1 month ago
5.0
$10.00 USD
great translator , good communication and perfect work
Translation
English (UK)
French
Arabic
English (US)
User Avatar
Flag of EG Versailles T. @Monaymossa
1 month ago
5.0
$17.00 USD
Thanks ... on budget, cooperative freelancer and good work quality, recommended.
Translation
Hire me
French (Canadian)
French
Arabic
English (US)
User Avatar
Flag of JO Yousef M. @Fadi1978
4 months ago

Experience

HR assistant

SEABEL's hotels
Sep 2018 - Present
-Creating a weekly report on workers productivity. -Preparing Data Sheets for monthly missions. -Dealing with clients' issues. -Organising meetings -Adjust worker's shifts on EXCEL.

Teaching

At home
Apr 2020 - Aug 2020 (4 months, 2 days)
I have been giving private courses at home during the summer of 2020 for students in primary school and baccalaureat. - For students in primary school (2nd and 3rd grade): basics of French and English languages. - For the baccalaureate students: curses in Mathematics, English, French, and Arabic. I had the chance to communicate with several ages and gain their trust. I, generally, start my work based on school books, then find out the appropriate exercises in my own ways.

Education

Master degree

Université de Monastir, Tunisia 2018 - 2020
(2 years)

Process chemical engineering

Université de Gabès, Tunisia 2015 - 2018
(3 years)

Contact Houbeb B. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Top Skills

Translation
6
French
6
Arabic
6
English (US)
6
French (Canadian)
5

Browse Similar Freelancers

Translators in Tunisia
Translators
French Translators
Arabic Translators

Browse Similar Showcases

Translation
French
Arabic
English (US)
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 141 959 042)
Copyright © 2021 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 141 959 042)
There is no internet connection