Freelancer logo
How It Works
Browse Jobs
Log In
Sign Up
Post a Project
EXPLORE
Czech
English (US)
Translation
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade
here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$9 USD / hour
Flag of CZFlag of CZ
$9 USD / hour
It's currently 2:35 PM here
Joined September 25, 2014
1 Recommendation

Jiri H.

@JiriHoza

5.0 (18 reviews)
5.0 (18 reviews)
5.9
5.9
$9 USD / hour
Flag of CZFlag of CZ
$9 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
96%
On Time
36%
Repeat Hire Rate

Angličtina (US) Interpreter - Angličtina (UK) Interpreter - Čeština Translator - Voice Over Artist

I am a freelance translator and voice over artist from the Czech Republic. I am mostly specializing in translations from English/German to Czech, but I am perfectly capable of creating high-quality Czech to English/German translations as well. I decided to start my professional translating career around the year 2012, although I have been in regular contact with English language and culture for a long time prior to that (thanks to several family members and friends residing in the USA, Canada and UK). Over the course of my career I've been working on various projects ranging from complex book translations to simple movie subtitle or news article translations and I will do my best to deliver you the best translation services money can buy. Additional experience: HTML, voice over, video and audio editing, photography
Freelancer
Translators
Czech Republic

Contact Jiri H. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 18 reviews
Filter reviews by:
5.0
$6.00 USD
thank you again
Translation
Czech
English (US)
User Avatar
Flag of BD BlueTranslate @BlueTranslate
3 years ago
5.0
$5.00 USD
thank you
Translation
Czech
English (UK)
Hungarian
Slovenian
User Avatar
Flag of BD BlueTranslate @BlueTranslate
3 years ago
5.0
$135.00 USD
All done per my requirement. Good communication. Thanks
Translation
Czech
English (UK)
Slovenian
English (US)
User Avatar
Flag of US Christian S. @Wasserlasser
4 years ago
5.0
$5.61 HKD
I was great working with them.
Translation
Danish
Norwegian
Finnish
Swedish
User Avatar
Flag of IN Prithvi J. @prithvionearth
4 years ago
5.0
$105.00 USD
quick translation, good work, accurate, thanks!
Translation
Czech
C
Flag of RO Catalin I. @catalinp
6 years ago

Experience

Auxiliary draughtsman/Translator

Ing. Jan Bukolský, Brno
Sep 2013 - Present
▪ Administrative work ▪ Completion of commissions ▪ Translating of English documentation

Freelance Translator

Mgr. Jiri Hoza
Sep 2012 - Present
▪ Translations of various texts ▪ Communication with customers and agencies from different countries ▪ Work on a PC

Education

Master\'s degree in Theory of Interactive Media

Masaryk University, Czech Republic 2009 - 2014
(5 years)

Qualifications

Kurz HTML a CSS - Základy programování WWW stránek

ICT Pro s. r. o., Brno (Czech Republic)
2013
▪ Development of web pages (knowledge of HTML and CSS code, web browsers, HTML editors)

Contact Jiri H. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 93%

Top Skills

Translation
20
Czech
17
English (US)
8

Browse Similar Freelancers

Translators in Czech Republic
Translators
Czech Translators
English Translators

Browse Similar Showcases

Translation
Czech
English (US)
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2021 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
There is no internet connection