Freelancer logo How It Works Browse Jobs Log In Sign Up Post a Project
Freelance German Translator Transcription Translation Voice Talent
Profile cover photoundefined
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$5 USD / hour
Flag of EGYPT
sohag, egypt
$5 USD / hour
It's currently 3:50 AM here
Joined October 1, 2020
0 Recommendations

Khaled M.


5.0 (1 review)
$5 USD / hour
Flag of EGYPT
sohag, egypt
$5 USD / hour
Jobs Completed
On Budget
On Time
Repeat Hire Rate

Translator German and Arabic|German Voice-actor

George Steiner said: " Without translation, we would be living in provinces bordering on silence." Therefore, translation is the most important means of transmitting cultures and is considered a bridge between different cultures. Hi! I'm Khaled, a 4th class student at faculty of Translation ( Germanistik).I am a native Arabic speaker, fluent in German and English. So if you have some documents that you want to translate from English into German or from German or Arabic and vice versa , it would be an honor to get them done.
Freelancer Translators Egypt

Contact Khaled M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

Translation into German
Voice over in German
Translation from German into Arabic
Translation from German into Arabic


Changes saved
Showing 1 - 1 out of 1 reviews
Filter reviews by: 5.0
$37.00 USD
Khaled delivered good work on this project and I enjoyed working with him. His communication was top-notch, he met all deadlines, and his skills were reasonably strong. I enjoyed working with Khaled and will likely have additional jobs for him in the future.
Translation Voice Talent German Translator English (US) Translator German Tutoring
User Avatar
Flag of Kiran P. @Kp9192
1 month ago


German Voice actor | over

Mar 2022 - Present
I'm working as a freelancer German voice-over | actor on Upwork with some experience in this field.

German instructor

Practice to perfect PTP
Feb 2022 - Present
I am a German Instructor at PTP ( practice to perfect) since February 2022, helping young people to reach a good level of German.

Teacher assistant

Feb 2019 - Present
I’m working as German teacher assistant for Highschool students since 2 years.



Cairo University, Egypt 2018 - 2022
(4 years)

Scholarship: German language C1

Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Germany 2021
(Less than a year)


German C1 certificate

Münster University
I got this certificate August 2021 from westfälische wilhelms-universität münster.

Certificate of English b2

language certificate


It is a scholarship provided by the German Academic Exchange Service to study the German language at Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Germany

Contact Khaled M. about your job

Log in to discuss any details over chat.


Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Top Skills

Translation 1 Voice Talent 1 German Translator 1 Freelance Transcription

Browse Similar Freelancers

Translators in Egypt
Voice Talent Professionals
German Translators

Browse Similar Showcases

Voice Talent
German Translator
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2023 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.