Invite Freelancer to Project
You don't seem to have an active project at the moment. Why not post a project now? It's free!Post a project
Diego Enrico Sibilia
Diego Enrico Sibilia Online Offline
- 85%Jobs Completed
- 100%On Budget
- 99%On Time
- 20%Repeat Hire Rate
News about the gambling world
Poker online on Mac platform
A site about Kinect games
News and strategy about online casinos
Constant updates on the poker world
need translate english page to Italian
“good work thanks you”Patricklondon 1 month ago.
Italian Translation for product
“Second time to work with him. Great person. Efficient and good quality of work.”etekcity1645 1 month ago.
“Good freelancer and will continue to work with him.”etekcity1645 1 month ago.
English-Italian Translation (14500 symbols)
“Thank you, extremely fast and high-quality English - Italian translation!”textmedia 1 month ago.
Italian website optimisation and localization
“Perfect job, quick and professional. Will work with you again.”lepetitnouveau 2 months ago.
Translation English Italian
“Great freelancer, good communication and fast very recommended”traduteck 3 months ago.
TranslatorAug 2012 - Jun 2013 (10 months)
I wrote news and translate content poker related
Translate and create content for many Web agencies and many different providers. The topics are pretty different, from sports and gambling to PDF manuals and drugs.
Languages (spanish/english)1999 - 2003 (4 years)
Interpreting and translation2006 - 2010 (4 years)
Bachelor degree in Foreign Languages and Modern Literature (2011)University of Bergamo
Bachelor degree in Foreign Languages and Modern Literature
Me and I
Our world and the words in it.
UK English 180%
Italian to English Translation93%
US English Level 378%
My Top Skills
- Translation 90
- Italian 30
- Articles 26
- Copywriting 25
- Proofreading 12
- Academic Writing 5
- Reviews 5
- English (UK) 5
- Technical Writing 4
- Ghostwriting 2
- Spanish 2
- English (US) 2
- Video Services 1
- Transcription 1
- eBooks 1
- Website Design 0
- Data Entry 0
- Wordpress 0
- XXX 0
- Freelance 0
- eCommerce 0
- Sports 0
- Word 0
- Voice Talent 0
- Creative Writing 0
- Content Writing 0
- Video Production 0