Profile image of larsdotter
@larsdotter
Flag of Turkey Sisli, Turkey
Member since December, 2012
1 Recommendations

Hanna Larsdotter

I am an experienced translator, proofreader, reviewer, copywriter, and SEO writer. I translate from English, Danish and Norwegian to Swedish. Except working as a freelance translator, I have worked as a Project Manager in charge of the Swedish market at a translation agency. Furthermore I have customer service experience from different companies, and a University Bachelor's an<d Master's Degree.

$15 USD/hr
32 Reviews
6.1
  • 98%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 50%Repeat Hire Rate

Recent Reviews

  • image of ipmtranslation06 Website Translation 34 $63.00 USD

    “Good work as always”

    ipmtranslation06 Flag of Philippines 2 months ago.
    • Translation
    • Proofreading
    • Hire me
    • Swedish
  • image of ipmtranslation06 Website Translation 31 $122.00 USD

    “Great work on English to Swedish translations”

    ipmtranslation06 Flag of Philippines 2 months ago.
    • Translation
    • Proofreading
    • Hire me
    • Swedish
  • image of ipmtranslation06 Website Translation 24 $304.00 USD

    “Recommended for good English to Swedish translations.”

    ipmtranslation06 Flag of Philippines 3 months ago.
    • Translation
    • Proofreading
    • Hire me
    • Swedish
  • image of ipmtranslation06 Website Translation 21 $294.00 USD

    “Looking for a Swedish translator? I'm sure Hanna can help you. Good job as always.”

    ipmtranslation06 Flag of Philippines 4 months ago.
    • Translation
    • Proofreading
    • Hire me
    • Swedish
  • image of ipmtranslation06 Website Translation 16 $51.00 USD

    “Very good and reliable freelancer.”

    ipmtranslation06 Flag of Philippines 5 months ago.
    • Translation
    • Proofreading
    • Hire me
    • Swedish
  • image of ipmtranslation06 Website Translation 14 $112.00 USD

    “Great work as always.”

    ipmtranslation06 Flag of Philippines 5 months ago.
    • Translation
    • Proofreading
    • Hire me
    • Swedish

Experience

Project Manager

Feb 2012 - Oct 2012 (8 months)

As a PM responsible for the Swedish market, my main work task was managing translation and SEO projects, from start to finish. This included being in charge of offers and sales, hiring freelance translators, writers, and proofreaders, proofreading and editing projects. Other work tasks: managing the Swedish company website, managing Facebook advertising, link building and other SEO elements of the business, as well as managing office funds and costs.

Freelance translator, copywriter, and website author

Sep 2011 - Feb 2012 (5 months)

Before starting as a PM for Copypanthers, I worked as a freelance translator, copywriter and SEO author. I translated websites, product descriptions, etc,, wrote SEO content for websites, as well as website content for hotel chains, waste management, etc. I also worked as a ghostwriter for various blogs.

Customer support

Aug 2008 - Jul 2011 (2 years)

Customer and technical support assistant for one of Sweden's biggest Cable TV, internet, and telephone providers. I assisted customers with their technical questions regarding TV, internet, telephone, as well as reported operational cuts or disturbances to first line technicians.

Intern

Jan 2008 - Jun 2008 (5 months)

Involved in the daily work of the embassy, such as: economical and political reporting, as well as other areas of reporting. Furthermore, involved in the embassy's Sweden-promoting work, and administrative tasks.

Customer service representative

Jan 2003 - Aug 2008 (5 years)

Supplementary staff during weekdays and holidays. I worked within all areas of the customer service including first line customer contact, customer service through telephone and e-mail, order reporting through e-mail and fax, creating invoices, cash payments, etc.

Education

Degree of Bachelor of Social Science with a Major in Human Rights

2004 - 2009 (5 years)

M.A. in Contemporary Middle East Studies

2009 - 2011 (2 years)

Erasmus Student

2007 - 2007 (1 month)

Elementary Turkish

2010 - 2010 (1 month)

Badges

  • Freelance-4-Freelancer

    Complete a project posted by a Freelancer.com staff member.
  • Neighbourhood Watch

    Reporting a user who violates our terms of service
  • The Multi-tasker

    Complete 40 projects.
  • Simply the Best

    Complete 5 or more projects, with a 95% completion rate.
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • Mover and Shaker

    Create 50 Milestones.
  • Perfectionist

    Receive 5-star ratings in 90% of your completed projects (minimum 10 projects).
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • Smooth Operator

    Complete 10 projects on time.
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • The Speculator

    Sponsor 1 bid.
  • Warren Buffet

    Complete a project worth over $1000 USD.
  • High Roller

    Complete a project worth over $500USD (or equivalent) on Freelancer.com.
  • Proven Identity

    Complete your Email, Phone and Payment verifications.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • US English Qualified

    Pass the US English Exam (Level 1)
  • Swedish Qualified

    Pass the Swedish Exam (Level 1)
  • The Verified

    Verify your payment method
  • Freelance-4-Freelancer

    Complete a project posted by a Freelancer.com staff member.
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • Mover and Shaker

    Create 50 Milestones.
  • Warren Buffet

    Complete a project worth over $1000 USD.
  • The Multi-tasker

    Complete 40 projects.
  • Simply the Best

    Complete 5 or more projects, with a 95% completion rate.
  • Perfectionist

    Receive 5-star ratings in 90% of your completed projects (minimum 10 projects).
  • Smooth Operator

    Complete 10 projects on time.
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • High Roller

    Complete a project worth over $500USD (or equivalent) on Freelancer.com.
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • Neighbourhood Watch

    Reporting a user who violates our terms of service
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • The Speculator

    Sponsor 1 bid.
  • Proven Identity

    Complete your Email, Phone and Payment verifications.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • US English Qualified

    Pass the US English Exam (Level 1)
  • Swedish Qualified

    Pass the Swedish Exam (Level 1)
  • The Verified

    Verify your payment method

Exams

  • UK English 1
    75%
  • US English Level 1
    90%
  • Swedish to English Translation
    83%
  • Swedish 1
    85%
  • Numeracy 1
    83%

My Top Skills

  • Translation 43
  • Swedish 41
  • Proofreading 32
  • Copywriting 3
  • Editing 3
  • Academic Writing 1
  • English (UK) 1
  • Project Management 0
  • Data Entry 0
  • Excel 0
  • Customer Support 0
  • Ghostwriting 0
  • Technical Support 0
  • Order Processing 0
  • Danish 0
  • Norwegian 0
  • Turkish 0
  • English (US) 0

Browse Similar Freelancers