I am a native German speaker and offer translation services in various language combinations. For cross-cultural reasons and due to my distinct insular cortex, I have outstanding knowledge of French, English, Italian, and Croatian.
I can translate texts of any kind (medical, legal, marketing, ...), willing to guarantee convincing accuracy and native tone wherever possible.
In addition, I offer proofreading and editing of texts in German language.
With more than 6+ years of comprehensive experience in translation and editing, I have managed to accumulate a large set of skills that now enable me to perform quality work for business leaders, entrepreneurs and adventurous individuals like you on a day-to-day basis.
Please feel free to contact me, I am very much looking forward to receiving your message!
★ Traducteur allemand ★
Je réalise vos traductions du français vers l'allemand à l'excellent niveau que seul est en mesure de garantir quelqu'un dont c'est la langue maternelle.
Normen did a fantastic job! He is really a friend of fine words :) I am very satisfied with his detailed comments and corrections and his reliable personality. Great experience working with him, and surely come back to him for future tasks.