Invite Freelancer to Project
You don't seem to have an active project at the moment. Why not post a project now? It's free!Post a project
- 100%Jobs Completed
- 100%On Budget
- 100%On Time
- N/ARepeat Hire Rate
VOICE SERVICE FOR APOLLOvideo
MB ANNUAL REPORT 2012 (Vietnamese to English)article
English to Vietnamesearticle
30 second animated video requires a Vietnamese voice over - script provided
“Hieu was great to deal with and very helpful and knowledgeable. Would re-hire Hieu and his services again.”NAUST 3 years ago
Head of TranslationMar 2011
Manage a team of 12 translators and editors to produce quality subtitles for Vietnamese programs broadcast worldwide. Design labor contracts with contributing translators/editors, foreign and Vietnamese and oversee execution.
Marketing ManagerMay 2009 - Feb 2011 (1 year)
Facilitated negotiations with National Geographic Channel (NGC) and the like and domestic broadcasters to buy programs under best terms and conditions possible. Successfully signed contracts with NHK, DW, Al Jazeera English, MAX, Discovery Channel, DFL Sports Enterprises (Bundesliga). .Oversaw contract execution and payment. Worked with Vietnamese artists/their agents to work out media rights deals.
Assistant to Board of DirectorsAug 2008 - May 2009 (9 months)
Made sure goals were communicated to Sales and Marketing Department clearly. Supervised whether goals (financial and customer acquisition) were reached and reported to the Board. Worked with media partners and mobile operators to sell ringtones Updated changes in media business environment for the Board. Interpreted in business meetings.
B.A, Foreign Economics2003 - 2008 (5 years)
BA. English2000 - 2004 (4 years)
Self-managing leadership (2010)Unesco Centre for International Education (UCIE)
Achievers learn how to lead your life before you manage it. Don't do it the other way around.
Trump University Entrepreneurship 101
Triet ly doanh nghiep 101 - Cach thuc bien y tuong cua ban thanh co may kiem tien - Michael.E Gordon (For Alphabooks)
Ky nang ban hang - William T. Brooks (For Alphabooks)
The 7 Irrefutable Rules of Small Business Success
7 Nguyen tac bat bien de xay dung doanh nghiep nho - Steven (For Alphabooks)
Finance for Non-financial Managers
Tai chinh danh cho nha quan ly - Gene Siciliano (For Alphabooks)