Freelancer logo How It Works Browse Jobs Log In Sign Up Post a Project Profile cover photoundefined
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$20 USD / hour
Flag of TURKEY
kartal, turkey
$20 USD / hour
It's currently 9:16 PM here
Joined May 15, 2021
3 Recommendations

Soner S.

@Magicianhere

monthly-level-two.svgpreferred-freelancer-v2.svgverified.svg
5.0 (30 reviews)
5.8
5.8
$20 USD / hour
Flag of TURKEY
kartal, turkey
$20 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
18%
Repeat Hire Rate

Expert Turkish-English Translator & Proofreader

I am an expert freelance Turkish translator with extensive experience providing accurate and high-quality translations between English and Turkish. I understand the nuances of both languages and use my knowledge of grammar and punctuation to ensure accuracy, clarity, and consistency in all my translations. My work includes the following: ✔️ Translating documents from English to Turkish or vice versa ✔️ Proofreading documents that others have translated ✔️ Editing documents in both Turkish and English ✔️ SEO-friendly and plagiarism-free content writing ✔️ Localization I also possess strong research skills, which allow me to accurately capture the nuances of different cultures when working on multicultural projects. My passion lies in creating an accurate translation that captures the literal meaning and cultural context to convey an appropriate message across languages. I am confident you will receive the highest level of service from me on any project you need. I strive to be flexible regarding deadlines so I can complete every project within the agreed-upon timeline. My clients appreciate my ability to understand their needs and deliver high-quality results quickly. If you are looking for a reliable Turkish translator who will provide top-quality results promptly, then look no further—contact me today!
Freelancer Turkish Translators Turkey

Contact Soner S. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

I translated a 3,000-word medical article into Turkish in two days.
Translating a medical article into Turkish
I translated a 3,000-word medical article into Turkish in two days.
Translating a medical article into Turkish
I translated a certificate of registration into English.
Translating a certificate of registration
I edited and reformated a Turkish Product Catalog.
Reformatting a Turkish Product Catalog
I proofread a website called oi.com.tr. The website was in Turkish, and there were around 100 pages to check. 
Proofreading a Turkish Website
Translating, Dubbing, and Editing a Promo Video
This is a Turkish leaflet that I proofread. I was given the job as it required a medical background.
Proofreading a Leaflet

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 30 reviews
Filter reviews by: 5.0
€144.20 EUR
Very satisfied with Soner work. I'm shure will hire again for future jobs
Translation Turkish Translator
User Avatar
Flag of Nuno Miguel D. @nunosilvaorispo1
4 days ago
5.0
$10.00 USD
Again, well within budget and time! Great communication and very reliable. Looking forward to our next project together.
Translation Word English (UK) Translator Turkish Translator English (US) Translator
User Avatar
Flag of Victor L. @vlujan
12 days ago
5.0
€89.00 EUR
Excellent freelancer. Very professional. Fast and efficient
Translation Data Entry Proofreading Turkish Translator
User Avatar
Flag of Darius B. @Dragonasul
1 month ago
5.0
€79.00 EUR
Professional and fast. I highly recommend Soner S.
Translation Data Entry Proofreading Turkish Translator
User Avatar
Flag of Darius B. @Dragonasul
2 months ago
5.0
$10.00 USD
Everything went smooth, thank you. Very responsible freelancer!
Testing / QA Website Testing Usability Testing
N
Flag of Native F. @NativeForceTest
2 months ago

Experience

Game Moderator / Gamemaster

Vertigo Games International, Pte. Ltd.
Mar 2018 - Apr 2021 (3 years, 1 month)
I worked as a game moderator mainly for the Turkish community.

Education

Bachelor's Degree

Istanbul Üniversitesi, Turkey 2017 - 2021
(4 years)

Contact Soner S. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

turkish-2.png Turkish 2 100% turkish-1.png Turkish 1 97% preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 94% turkish-3.png Turkish 3 92% freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 90%

Top Skills

Turkish Translator
24
Translation 17
Data Entry
8
English (US) Translator 8 Proofreading 7

Browse Similar Freelancers

Turkish Translators in Turkey
Turkish Translators
Translators
Data Entry Clerks

Browse Similar Showcases

Turkish Translator
Translation
Data Entry
English (US) Translator
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2023 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.