Freelancer logo How It Works Browse Jobs Log In Sign Up Post a Project Profile cover photoundefined
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$15 USD / hour
Flag of SPAIN
jaen, spain
$15 USD / hour
It's currently 2:51 PM here
Joined January 20, 2014
6 Recommendations

Maria De Los Angeles M.

@mangelesmoraless

monthly-level-three.svgpreferred-freelancer-v2.svgverified.svg
5.0 (193 reviews)
7.3
7.3
$15 USD / hour
Flag of SPAIN
jaen, spain
$15 USD / hour
100%
Jobs Completed
99%
On Budget
90%
On Time
22%
Repeat Hire Rate

Degree in Translation English-Spanish / Traductora

I have a Degree in Translation and Interpreting. Translator, content creator, proofread and copywriter. I also teach Spanish and English both online and face to face, individually and in groups. I can help you to reach to your Spanish audience with a professional approach. Due to privacity, I cannot share other client's projects, but I can share some examples throught chat if you want to check my job. Soy Licenciada en Traducción e Interpretación, además de redactora, revisora de textos y copywritter. También doy clases de inglés y español para extranjeros, tanto online como presencial, de manera individual y en grupo. Te ayudo a redactar todo tipo de documentación para tu empresa o a nivel personal, de manera profesional, así como a que tengas a tu disposición esos textos en inglés que no entiendes. Llega a más público gracias a mis servicios de copywritting y mejora las perspectivas de tu negocio. Si consultas mi perfil en profundidad, podrás ver la satisfacción de mis clientes, con una valoración de 5.0 en más de 180 proyectos completados en el portal. Por motivos de privacidad, no puedo compartir los trabajos de otros clientes en mi perfil, pero puedo enviarte ejemplos por privado.
Freelancer Translators Spain

Contact Maria De Los Angeles M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

Redacción de texto para blog de contenido adulto.
Redacción de textos para blog
Redacción de textos para el blog de Comprar Cosméticos Online.
Ejemplo de redacción de textos para sitio web de cosmética
Redacción de landing page para sitio web de Cuatro Gatos Coworking
Ejemplo de redacción de textos
Seguir formándome y no dejar de aprender nunca es una de mis máximas.
Exámenes en Freelancer
La satisfacción de mis clientes dice mucho de mi trabajo. ¡Es mi motor!
Valoraciones de clientes en Freelancer
Translation of the book Bandamanna Saga from English into Spanish
Book translation

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 50+ reviews
Filter reviews by:
5.0
$30.00 USD
Maria is a very nice person to work with. Fast response and patient.
Translation English (UK) Translator Spanish Spanish (Spain)
+1 more
User Avatar
Flag of Li M. @amberccc2111
2 months ago
5.0
€30.00 EUR
Excelente trato, buena comunicación. el trabajo fue realizado rápido, de forma profesional, cumpliendo con lo pedido e incluso más.
Translation English (UK) Translator Spanish Spanish (Spain)
+1 more
G
Flag of Gustavo F. @GusFagundez
2 months ago
5.0
$210.00 USD
Great work from Maria
Translation English (UK) Translator Spanish Spanish (Spain)
+1 more
D
Flag of - -. @dtc7
3 months ago
4.0
€18.00 EUR
Good work, delivered well on time.
Translation English (UK) Translator Spanish Spanish (Spain)
+1 more
Z
Flag of Thierry D. @zangra
4 months ago
5.0
$2,150.00 HKD
Maria was reactive and efficient in her work!
Translation English (UK) Translator Spanish Spanish (Spain)
+1 more
J
Flag of Jean A. @Jean112
4 months ago

Experience

Freelance Translator

Freelance
Feb 2010 - Present
Translation of several projects English-Spanish in different areas, such as fashion, social science, tourism, hardware, software and localization or literature. One of my last jobs was the translation of Bandamanna Saga into Spanish, published by Madrilenian Ed.

Education

Translation and Interpreting

Universidad de Granada, Spain 1999 - 2005
(6 years)

Qualifications

Máster en Dirección de Protocolo y Comunicación

Escuela Superior GADE
2012
Máster de 600 horas realizado a distancia

Publications

Saga Bandamanna

Madrilenian
Translation of this old book that belong to the gender knows as saga. It had not been previously translated into Spanish.

Contact Maria De Los Angeles M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

spanish-1.png Spanish 1 100% spanish-3.png Spanish 3 95% us_eng_1.png US English 1 90% span-eng.png Spanish to English Translation 1 88% preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 87%

Top Skills

Translation 195 Spanish (Spain) 116
Spanish
99
English (US) Translator
84
English (UK) Translator
79

Browse Similar Freelancers

Translators in Spain
Translators
Spanish Translators
Spanish Translators

Browse Similar Showcases

Translation
Spanish (Spain)
Spanish
English (US) Translator
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2022 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
There is no internet connection
Loading preview