Profile image of masha1985
@masha1985
Flag of Ukraine Kiev, Ukraine
Member since April, 2012
1 Recommendations

Maria Khondoga

Native Russian and Ukrainian speaker. Degree in English Phililogy and 10 years of translation experience. Languages: Russian, English, Polish, Ukrainian, Spanish. 100% quality 100% manual 100% correct 100% professional translations with attention to details.

$15 USD/hr
29 Reviews
5.0
  • 92%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 30%Repeat Hire Rate

Recent Reviews

Experience

Interpreter

Aug 2007 - May 2012 (4 years)

Interepreting and translating various texts, documents and meetings

Badges

  • The Prospector

    Post your first project.
  • The Enforcer

    Reporting a project or contest that violates our terms of service.
  • Mover and Shaker

    Create 50 Milestones.
  • The Selector

    Award 1 contest.
  • Contest Host

    Post a contest.
  • Straight A's

    Earned a score over 90% (Minimum 3 exams)
  • UK English Pro

    Pass the UK English Exam (Level 2)
  • UK English Pro

    Pass the UK English Exam (Level 2)
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • The Verified

    Verify your payment method
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • US English Pro

    Pass the US English Exam (Level 2)
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • US English Qualified

    Pass the US English Exam (Level 1)
  • US English Qualified

    Pass the US English Exam (Level 1)
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • Mover and Shaker

    Create 50 Milestones.
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • Straight A's

    Earned a score over 90% (Minimum 3 exams)
  • UK English Pro

    Pass the UK English Exam (Level 2)
  • UK English Pro

    Pass the UK English Exam (Level 2)
  • US English Pro

    Pass the US English Exam (Level 2)
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Prospector

    Post your first project.
  • The Enforcer

    Reporting a project or contest that violates our terms of service.
  • The Selector

    Award 1 contest.
  • Contest Host

    Post a contest.
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • The Verified

    Verify your payment method
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • UK English Qualified

    Pass the UK English Exam (Level 1)
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • US English Qualified

    Pass the US English Exam (Level 1)
  • US English Qualified

    Pass the US English Exam (Level 1)
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.

Exams

  • Freelancer Orientation
    90%
  • UK English 2
    85%
  • Numeracy 1
    94%
  • US English Level 2
    90%

My Top Skills

  • Russian 12
  • English (US) 3
  • English (UK) 2
  • Polish 0
  • Ukranian 0

Browse Similar Freelancers