Je suis une professionnelle dévouée, passionnée par les langues et la littérature. Forte d'une vaste expérience en traduction et en création littéraire, j'aide les entreprises et les particuliers à communiquer efficacement au-delà des frontières culturelles. Mon expertise réside dans l'élaboration de récits convaincants et la traduction de textes complexes avec précision et sensibilité culturelle.
Compétences de base
- Maîtrise de **plusieurs langues** dont l'anglais, le français, l'espagnol et l'italien
- Solide expérience en **traduction littéraire et technique**.
- Expérience en **création de contenu**, **rédaction** et **édition**.
- Connaissance des meilleures pratiques **SEO** pour améliorer la visibilité en ligne
- Gestion efficace de **projets** de la conception à la livraison
- Engagé dans une **communication régulière** pour assurer la satisfaction du client
Expérience professionnelle
Traductrice et rédactrice indépendante
Travailleur indépendant
De 2020 à aujourd'hui
- Traduire des documents, des livres et des articles sur divers sujets, en veillant à l'exactitude et au respect du ton et du style d'origine.
- Rédiger et réviser le contenu de sites web, de matériel de marketing et de publications.
- Collaborer avec les clients pour comprendre leur vision et fournir un contenu qui réponde à leurs objectifs.
- Optimiser le contenu pour les moteurs de recherche afin d'accroître la présence et la portée en ligne.