Hello, Im experienced native Japanese speaker.
- translating document ( esports website translation 25000words in 12 days, etc)
- translate interview JPN into ENG
-website translation ENG-JAN
- interpreter in Japanese home appliance company 2014-2015
- teaching Japanese to English speakers in Australia
Im quick, clear and hard working person. look forward to working with you .
As a native Japanese, Maki proved that her Japanese writing skill is satisfactory for professional business writing. However, it'd be best to have another proof reader to double-check wordings and the usage of terms pertaining to each's fields.