Invite Freelancer to Project
You don't seem to have an active project at the moment. Why not post a project now? It's free!Post a Project
- N/AJobs Completed
- N/AOn Budget
- N/AOn Time
- N/ARepeat Hire Rate
Arabic TranslatorJan 2017
• As an Arabic Freelance Translator for international clients I convert written & digital documents from Arabic to English and Vice Versa while maintaining the precise meaning of the original text and conserving the format as much as possible. • Use Dictionaries and other Technical sources to determine meanings of words and phrases and to establish their closest equivalent in the target language. • Translate Business documents and media contents including legal memos and briefs.
Bilingual secretaryOct 2011 - Jan 2017 (5 years)
• Responsible for maintaining petty cash drawer and distribution of petty cash to other County departments when necessary. • Monitoring day to day shipments and arranging trucks and cargoes. • Sending emails to clients in Arabic & English as per client's convenience. • Introducing the company to new clients through email. • Translate & Type letters & Documents in Arabic. • Cold Call Arab Customers and Respond to their enquirers on phone calls & Emails in Arabic, English & Hindi.
ARABIC TRANSLTORApr 2010 - Oct 2010 (6 months)
• Worked as a Technical Arabic Translator in ACCENTURE INDIA PVT LTD, CHENNAI. • Worked for Nokia, Finland's Website Translation project (off-shore) • Translating words, documents, from Nokia website into Arabic and Arabic into English. • Translating documents using Computer aided tools. • Conducting weekly technical meeting, to update translation and discuss to resolve client’s Technical & Translation issues. • Suggest & Recommend suitable contents and ideas to the top management.
B.A.Arts in Arabic languge2001 - 2004 (3 years)
M.A.Arts in Arabic2004 - 2006 (2 years)
Arabic by radio (2003)A.R.E. Broad casting corporation
It was a one of the teaching Arabic by radio broadcasting from Cairo, Egypt. It has Three stages of certificates. Stage 1, Stage 2, Stage 3, I have attended these all stages passed with distinguished.