Profile image of nonux
@nonux
Member since June 28, 2011
0 Recommendations

nonux

Online Offline
I am a native Dutch translator and proofreader. English is the second language in which I am fluent. Besides translation I have more than twenty years IT experience in different fields such as programming, software engineering and database administration. I am also a certified wine, spirits and beer professional and have especially extended knowledge of wine, Area of Expertise: - General English/Dutch translation and proofreading. - Computer software related documentation writing and translation. - Wine and spirits related article writing and translation.
$15 USD/hr
0 reviews
0.0
  • N/AJobs Completed
  • N/AOn Budget
  • N/AOn Time
  • N/ARepeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

No reviews.

Education

Fysische Geografie / Physical geography

1985 - 1987 (2 years)

Graphical User Interface Design

1996 - 1996 (1 month)

Qualifications

Slijtersvakdiploma / Liquor Stores Diploma (2012)

Dutch Wine and Spirits Education Trust

Professional certification wine level 2, spirits and beer level 1 (SWEN/SGEN/SBEN).

DB2/6000 Database Administration (1999)

IBM Learning Services

Informatics Level 1 + 2 (1989)

AMBI

Certifications

  • US English Level 1
    100%
  • German 1
    90%
  • Dutch to English Translation
    88%
  • HTML Level 1
    85%
  • Dutch 2
    83%
  • UK English 1
    75%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

Browse Similar Freelancers