Profile image of oytunbuyrukcu
Flag of Turkey Istanbul, Turkey
Member since June 26, 2015
0 Recommendations


Online Offline
- NATIVE TURKISH Speaker; BILINGUAL English Speaker; B.Sc. from Top Turkish University; MBA; Professional Full-time Translator. - 11 YEARS of Professional & Full-time Experience as a Translator; Top Rated on Upwork; 200+ 5-star client feedback on freelancing platforms. - TRANSLATED 200+ Blog Posts; 350+ Academic Articles; 9 Books; 20+ Websites; 7 User’s Manuals; 10+ Mobile Apps, and more. BACKGROUND Website UI, Mobile Apps, Blog and Game Localization; SEO/ASO translation; ICOs, Press Releases, Newsletters, Whitepapers; Cryptocurrencies, Forex, Business, Finance; Marketing, Ads, Tourism, Hospitality, Promos; Technical Translation, Engineering (General), Material Safety Data Sheets. SERVICE DESCRIPTION HIGHEST QUALITY NO TIME THEFT on hourly contracts UNINTERRUPTED COMMUNICATION PROOFREADING: output with no need for proofreading MEETING DEADLINES: best track record in meeting deadlines SOFTWARE: SDL Trados Studio 2017, MemoQ, PO Editor, MS Office, Aegisub
$15 USD/hr
21 reviews
  • 96%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 16%Repeat Hire Rate


Recent Reviews


English - Turkish Translator & Proofreader, Localization Expert

Dec 2015

I am actively working on this platform as a Top Translator with a great track record.

Turkish Translator

Mar 2015 - Jul 2017 (2 years)

I volunteered as a Turkish translator in this non-profit organization


Petroleum & Natural Gas Engineering

2000 - 2007 (7 years)

Business Administration

2008 - 2012 (4 years)


  • Turkish to English Translation
  • US English Level 1


  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers