Freelancer logo How It Works Browse Jobs Log In Sign Up Post a Project
Arabic Translator Content Writing English (US) Translator French Translator Translation
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$15 USD / hour
$15 USD / hour
It's currently 7:08 PM here
Joined September 5, 2019
1 Recommendation

Soukayna E.


5.0 (28 reviews)
$15 USD / hour
$15 USD / hour
Jobs Completed
On Budget
On Time
Repeat Hire Rate

Translator/ Content Writer | Data Tasks

Hi, My name is Soukayna, I have a diploma from European Business School Paris and a bachelor's from the university of art and English I worked before as an assistant and a Business Development Manager for 2 companies. I Have over 10-year of translation experience so I know how to effectively perform the best translation in practice languages. I can professionally translate from English into over 5+ Languages & vice versa. I'm responsible for editing and preparation of written translation from English to Spanish and Spanish to English including letters, memos, Individual Education Plans, school publications, flyers, and other written materials for staff, students, parents, and community, as needed. I'm experienced also in writing for over 5 years now experience writing 100% exclusive and creative content, as I work now part-time with an agency to write articles for various topics daily also I wrote blog posts, web content, and articles on a wide range of subjects according to specific client requirements. Remotely worked with local and international clients and wrote 100+ articles for blogs in the finance and healthcare niche, which enhanced traffic by 15%–25% per month. Skills : * Translated mostly IT contracts, commercial proposals, business letters, etc. Translated Marketing material for the Agricultural division. * Attended staff meetings about proofreading and vocabulary used in 5 languages. * Specialized in the translation of financial statements, explanatory notes, statements of cash flow, auditors' reports, and contracts. * Translated financial and legal documents from Italian to English, and from English to French and Arabic. * Translated letters from the child sponsor (German to English) and from the sponsored children (Spanish to English).and * Ensure the continuing success of the company and the preservation of its most important business relationships by regularly meeting clients. languages specialty: *Translation to and from French, Italian, Spanish Arabic, English German as I manage a great experience and certificate. Essential and Mandatory skills : * Expert in Microsoft Office (Word, Excel, and PowerPoint), WordPress, Photoshop, and FrameMaker * Experienced with SEO tools (Ahrefs, SEMrush, and Accuranker) * Data entry tasks including ( copywriting -copy typing -web search and transcript) *Specialist in marketing ( social media, SEO ) *Attention to detail and skills to deal with highly sensitive documents and materials, and therefore to responsibly protect clients' data. I want my clients to feel comfortable and know that they will be satisfied I offer delivery service to follow up with the clients I am seeking for a challenging environment and to be adding value to this global community.
Freelancer English Translators Morocco

Contact Soukayna E. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

creating a presentation in PowerPoint about Iranian culture
presentation in Power-Point
writing resume for master student
Designing and write content for an ebook about recipes in French
Managing a franchise
Translation of an academic paper from English to french
academic paper
I work with a company of clothes so I describe their new product
description of product


Changes saved
Showing 1 - 5 out of 28 reviews
Filter reviews by:
$20.00 USD
Soukayna is very punctual and on time
Website Design Graphic Design Photoshop Powerpoint Brochure Design
User Avatar
Flag of Muhammad F. @alagbary2000
1 month ago
$60.00 USD
Sukayna was quick and professional
Translation Transcription German English (UK) Translator English (US) Translator
Flag of Samer A. @samer23
2 months ago
$10.00 USD
Thanks Soukayna E; Quality of the work
Translation German English (UK) Translator English (US) Translator
Flag of Any W. @any2018way
2 months ago
$5.00 USD
Outstanding Experience, high recommended and i will work with her again
User Avatar
Flag of Saber N. @SaberElbendary
3 months ago
$15.00 USD
Excellent ! Thank you so much.
User Avatar
Flag of Md Hamidul H. @nsourov15
3 months ago



Jan 2018 - Jan 2019 (1 year)
scheduling (e.g. appointments, family events, etc.) Research, Phone support, Transportation, Emails, and correspondence.

Business Development Manager

Apr 2016 - Feb 2017 (10 months, 1 day)
Responsible for helping grow businesses by finding new opportunities, researching leads, establishing relationships with potential clients, and arranging appointments for sales executives.



Université Hassan II Aïn Chock de Casablanca, Morocco 2019 - 2021
(2 years)

Bachelor of Arts in English Literature

Université Cadi Ayyad Marrakech, Morocco 2015 - 2018
(3 years)


EBS - European Business School Paris, France 2011 - 2014
(3 years)


Project Management Certifications (PMP)

European framework of certification
Assisted with ad-hoc projects. Created PowerPoint presentations. One presentation was shown to 90 employees as a policy deployment tool. Scored a 96% on Isograd MS Excel Test Developed graphic design projects (brochures, catalogs, presentations).

Contact Soukayna E. about your job

Log in to discuss any details over chat.


Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected


preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 89%

Top Skills

English (US) Translator 14 French Translator 11 Translation 9 Arabic Translator 8 Content Writing 7

Browse Similar Freelancers

English Translators in Morocco
English Translators
French Translators

Browse Similar Showcases

English (US) Translator
French Translator
Arabic Translator
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2022 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
There is no internet connection
Loading preview