Invite Freelancer to Project
You don't seem to have an active project at the moment. Why not post a project now? It's free!Post a project
rjns26 Online Offline
- 99%Jobs Completed
- 100%On Budget
- 100%On Time
- 13%Repeat Hire Rate
Portuguese translator for the Spyware Terminator products
Portuguese Translator 1
“Great job! Thanks!”Kvermeulen 1 month ago.
Portuguese wayback 3 sites to Wordpress
“Nice work done, high quality. [15 June, 2015] Good quality work done. Thanks.”stevenha 3 months ago.
Website translation Portuguese - proofreading and editing
“Excellent Job!!!”higirls 8 months ago.
Translate game description into Portuguese
“Good communication and quick performance, thanks a lot”gchats 8 months ago.
Corrección de textos en Portugués. 109.000 palabras.
“Todo muy bien!”ventasweb 9 months ago.
Portuguese speaking assistant
“Great translator!”Lucianodec 9 months ago.
Project ManagerJan 2010 - Jan 2011 (1 year)
Project manager for translation projects on spanish, portuguese and english languages !! Translations and proofreading tasks were also executed!
Translator and reviserJan 2007 - Jun 2009 (2 years)
Full time translator and reviser for this company. Translation work around many topics, mainly sports, computer IT and tourism.
Translation1999 - 2003 (4 years)
Masters in Translation and Cultures2006 - 2008 (2 years)
1st Iberic Congress (Lisbon 2002) (2002)Universidade Aberta
Oral speaker and thesis defense about modern use of english expressions in modern european languages (2hours)
Translation Porject Manager (2010)Expert Translations, Inc
Worked a full year as project manager for an american company where I received the certification of "Project Manager" for translation projects...giving me a full insight of all procedures regarding large translation projects and managing people.
Portuguese and English Teacher (2006)Easy Languages Lda
550 hours of teaching company managers the first, intermediate and advanced levels of basic english and portuguese.
A história do Casino e o fenómeno do Casino Online em Portugal
Insights about the online casino phenomena in Portugal.
US English Level 198%
Portuguese - English Translation83%
My Top Skills
- Translation 87
- Portuguese 8
- Portuguese (Brazil) 7
- Copywriting 6
- Proofreading 6
- Data Entry 2
- English (US) 2
- Technical Writing 1
- Articles 1
- Academic Writing 1
- Voice Talent 1
- English (UK) 1
- Content Writing 1
- Project Management 0
- Facebook Marketing 0
- Advertising 0
- Editing 0
- Ghostwriting 0
- Forum Posting 0
- Travel Writing 0
- Article Rewriting 0
- Natural Language 0
- Ad Planning & Buying 0
- Communications 0