Freelancer logo How It Works Browse Jobs Log In Sign Up Post a Project
EXPLORE
Article Rewriting Copy Typing Data Entry Proofreading Translation
Profile cover photoundefined
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$15 USD / hour
Flag of CROATIA
bizovac, croatia
$15 USD / hour
It's currently 1:32 PM here
Joined August 19, 2021
0 Recommendations

Sanja M.

@sanjamisic1

monthly-level-two.svg
5.0 (1 review)
0.3
0.3
$15 USD / hour
Flag of CROATIA
bizovac, croatia
$15 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Translation/Transcription/Proofreading/Teaching

I am a Croatian native speaker and fluent in both English and German. I work as an English and German online teacher and have lots of experience in proofreading, translation and transcription. I can translate all kinds of documents so nothing gets lost in translation. Likewise, I offer thorough proofreading, keeping in mind all aspects ( grammar, spelling, punctuation, word usage, sentence structure). I look forward to new challenges!
Freelancer Data Entry Clerks Croatia

Contact Sanja M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 1 out of 1 reviews
Filter reviews by: 5.0
$14.00 USD
"great communication, no problems at all, kind person finished job so fast without any problems Highly recommended"
Copywriting Data Processing Data Entry Article Rewriting Copy Typing
User Avatar
Flag of Saba B. @SabaBregvadze
2 months ago

Experience

Translator, proofreader, online German and English teacher

freelace
Sep 2021 - Nov 2022 (1 year, 2 months)
Besides teaching English and German online, I also proofread, translate, and transcribe. In translation, I make sure that nothing gets lost. The same is true of proofreading, in which I pay attention to all aspects including grammar, spelling, punctuation, word usage, sentence structure, etc. I'm excited about the challenges ahead!

German and English teacher

Several Primary and High schools in Croatia
Sep 2002 - Jun 2022 (19 years, 9 months)
Lesson planning, classroom management, and time management Preparing written and oral tests for students Marking homework and tests Communicating with learners in an engaging, age-appropriate way, ensuring that language learning is both effective and fun Preparing individualized education and lesson plans aligning with student needs and interests Helping students learn English and German grammar, pronunciation and reading

Search Quality Moderator with German and English

Trusource Labs, Limerick, Ireland
Dec 2017 - Jun 2018 (6 months, 1 day)
Analysed jobs and identified scams, spam, and other low-quality content Moderated the quality of jobs and accounts Investigated companies to detect potential fraud Ensured that users have the best possible job search experience Gave feedback to improve the products and tools of the company

Education

M.Ed., English and German language and literature

Sveuèilište 'Josipa Jurja Strossmayera' u Osijeku, Croatia 1996 - 2012
(16 years)

Contact Sanja M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Top Skills

Data Entry 1 Article Rewriting 1 Copy Typing 1 Translation Proofreading

Browse Similar Freelancers

Data Entry Clerks in Croatia
Data Entry Clerks
Article Rewriters
Copy Typers

Browse Similar Showcases

Data Entry
Article Rewriting
Copy Typing
Translation
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2023 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.