Sejla P.

§ Professional interpreting and translation, at all levels from Minister / Chief Executive to field / factory staff, for eight years § Knowledge of wood processing and forestry industry § Knowledge of tourism industry § Certified court interpreter / translator § Good IT skills § Hard working, positive, flexible, discreet and good team member. Professional interpreter and translator with eight years experience. Aiming always for a high standard of accuracy, consistency and faithfulness to the spirit and style of the original, respecting deadlines and using appropriate terminology. Able to establish good coordination with others working on similar documents in order to ensure consistency of terminology and style. Able to grasp the subject matter and establish priorities and plan. Committed to continuous learning by pursuing external / independent study to acquire the ability to perform at higher levels of difficulty and complexity. Demonstrated ability to gain the support and cooperation of others in a team endeavor, with sensitivity and respect for diversity.