Freelancer logo How It Works Browse Jobs Log In Sign Up Post a Project
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$8 USD / hour
Flag of EGYPT
cairo, egypt
$8 USD / hour
It's currently 11:20 PM here
Joined December 2, 2010
0 Recommendations

Sherine E.

@sherinelhakim

5.0 (6 reviews)
2.7
2.7
$8 USD / hour
Flag of EGYPT
cairo, egypt
$8 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Translator, editor and proofreader, voice over

I'm a native Arabic speaker with very good English. I graduated from the Faculty of Alsun, English department in 1992. I can translate fromArabic to English and vice versa. I can also edit videos, and do voice over. I have very good English language with good prononciation.
Freelancer Translators Egypt

Contact Sherine E. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

I can translate brochures with their original design. These are examples of my work.
Brochure Translation
These are my school and University certificates
My Certificates
These are my school and University certificates
My Certificates
My voice 2
My voice

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 6 reviews
Filter reviews by:
5.0
$30.00 USD
Marvelous Job. I would like to hire again.
Video Services Animation Video Editing
L
Flag of Lakkhi S. @lakkhi
6 years ago
5.0
$5.00 USD
Very good freelancer to work with, i will hire you again for sure for my next coming projects. well done Sherine :)
Translation Article Writing Voice Talent English (US) Translator Email Marketing
User Avatar
Flag of Moustafa M. @moustafaa
8 years ago
5.0
$84.00 USD
She delivered with in budget and time and i am satisfied with her work.
Translation
User Avatar
Flag of Salman I. @addvertiserz
9 years ago
5.0
$45.00 USD
freat work - thanks
C
Flag of Michael S. @consito
11 years ago
5.0
[SEALED]
She was responsive to emails, understood the project, and delivered it in a timely manner! Good work.
Education & Tutoring
B
Flag of Jeffery B. @bognerje
11 years ago

Education

`Bachelor

Ain Shams University, Egypt 1988 - 1992
(4 years)

Contact Sherine E. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

vworker.png Foundation vWorker Member

Top Skills

Translation 2 Video Services 1 Education & Tutoring 1 Voice Talent 1 Video Editing 1

Browse Similar Freelancers

Translators in Egypt
Translators
Videographers
Education Tutors

Browse Similar Showcases

Translation
Video Services
Education & Tutoring
Voice Talent
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2022 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
There is no internet connection
Loading preview