Profile image of sleguil
Member since November 27, 2017
0 Recommendations


Online Offline
I am a French native and have been living in the UK for many years. I am bilingual English - French and can translate documents EN-FR and FR-EN, particularly those requiring technical and scientific writing skills. I am also fluent in German and happy to translate German to French or English. As a trained scientist I can help with research writing, data entry and analysis. I have experience in digital marketing and social media (Facebook and Twitter) and Wordpress content creation for causes (eg environmental NGOs). I am also a published photographer and own professional equipment. My interests include botany, gardening and horticulture, scuba diving, music, history and food.
$15 USD/hr
3 reviews
  • 67%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • N/ARepeat Hire Rate


Recent Reviews

  • image of Abdelhamed E. Master Thesis Proofreading $50.00 USD

    “She disappeared, I hope she is ok.”

  • image of Sheila Marie J. French national needed to make a couple of calls to the local town hall. ¬£43.51 GBP

    “Sophie is really outstanding at her job and went above and beyond the call of duty. I would have no hesitation to employ her gain. Thanks Sophie! [03 September, 2018] Above and beyond the call of duty. Simply an amazing experience from start to finish. Sophie is amazing.”


MSc in Biology and Ecology

2008 - 2011 (3 years)


Cambridge English: Advanced (CAE) (2010)

Cambridge English Language Assessment


  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers