Invite Freelancer to Project
You don't seem to have an active project at the moment. Why not post a project now? It's free!Post a project
sohnee Online Offline
- 97%Jobs Completed
- 100%On Budget
- 100%On Time
- 13%Repeat Hire Rate
Chinese translation(Product description)file
Socioloy issues Chinese writingarticle
Translation (Spa Brochure)article
Traditional Chinese translation (Literature)article
Brochure translation (English)
Brochure translation (Chinese)
Translation of English to Chinesefile
Translation English to Chinese(Legal articles)article
Web App Translation - 2000 words in German, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian, Chinese, Japanese, Korean
“Again great job! Good Baidu keyword research skills as well. Will only work with her in the future.”Mathis86 10 months ago.
Translate 862 words from English to simplified Mandarin
“Thanks Sohnee, good job.”geti123 1 year ago.
Flyer - English to Simplified Chinese
“This was a small 24 hour project and everything went very well.”Rotqev 1 year ago.
Chinese web app translation - 2000 words - open to bidding
“Good job! Was nice working with Sohnee!”Mathis86 1 year ago.
English to Chinese Translation
“Fast, efficient turnaround. Followed my directions precisely and was happy to double check the work after translation went to design stage. I would hire her again.”akf90048 1 year ago.
Translate English to Chinese for Website.
“Quck and easy - thanks.”palawanrod 1 year ago.
Freelance TranslatorJul 2012
Translating documents from English to Chinese. Expertise field: general documents, real estate, marketing, contract,patent, business and etc.
JournalistJun 2009 - Sep 2012 (3 years)
Copywriting /proofreading in chinese and english Editing / writing articles mainly in cuisine ,fashion and travel issues. Translation of English-Chinese / Chinese-English
Mass Communication Media2005 - 2008 (3 years)
US English Level 180%
My Top Skills
- Translation 26
- Simplified Chinese (China) 13
- Mobile Phone 1
- English (UK) 1
- Traditional Chinese (Taiwan) 1
- Traditional Chinese (Hong Kong) 1
- English (US) 1
- Proofreading 0
- Cloud Computing 0
- Word 0
- Article Rewriting 0