Freelancer logo
How It Works
Browse Jobs
Log In
Sign Up
Post a Project
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade
here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$10 USD / hour
Flag of UYFlag of UY
montevideo,
uruguay
$10 USD / hour
It's currently 4:21 AM here
Joined June 17, 2011
3 Recommendations

Susana D.

@sunelvw

4.9 (23 reviews)
4.9 (23 reviews)
4.5
4.5
$10 USD / hour
Flag of UYFlag of UY
montevideo,
uruguay
$10 USD / hour
96%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
17%
Repeat Hire Rate

TRANSLATOR, WRITER, PHOTO VIDEO EDITOR, WEB SEARCH

PERSONAL INFORMATION NAME: SUSANA N. DURAN, UNIVERSITY STUDIES Doctor in Jurisprudence, Communications Technician OTHER STUDIES: Advanced English, Portuguese, French, Italian. Computer Studies (Office, Graphic Design, Adobe Premiere Pro, Cyberlink, Camtasia.). SEMINARS: Public Relations and Effective Speaking (Dale Carnegie), Leadership WORK EXPERIENCE.-Head of Department (Radio Broadcasting), radio programming, translations, freelance journalism and video and photo editing. ## Area of Expertise Portuguese, Spanish, English Translations, Article Writing, Video and Photo Editing.
Freelancer
Translators
Uruguay

Contact Susana D. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

I am the first among more than 3000 test takers.
English to Brazilian Portuguese Translation Test
I am the first among more than 2000 test takers
English to European Portuguese Test
English to Spanish Translation Test
Article in spanish - articulo en Espanol
Article in Spanish - Articulo en Espanol
Article in Spanish - Articulo en Espanol

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 24 reviews
Filter reviews by:
5.0
€58.00 EUR
Great work. Will work with Susana again in the future.
Article Writing
Article Rewriting
Content Writing
User Avatar
Flag of NL Pedro G. @gomegan
3 years ago
2.8
$30.00 USD
Freelancer works fine but we couldnt continue with the project due to other reasons. We both agreed to cancel it.
User Avatar
Flag of AR Crandi S. @crandimo
3 years ago
5.0
$173.00 USD
Suneivw is great help for me. I recommend her.
Data Entry
English (US) Translator
User Avatar
Flag of US Amir B. @amir786ksi
5 years ago
5.0
$100.00 USD
Sunelvw was able to perform editing well beyond the scope of the project, Highly recommend
Video Services
Video Production
Video Editing
User Avatar
Flag of US Steve S. @spsilver
5 years ago
5.0
$72.00 USD
She did a great job. Professional person and undertakes project with a passion. Will definitely work with her on future projects .
Video Services
3D Animation
Video Editing
User Avatar
Flag of SA Cherian V. @cherianv
5 years ago

Experience

Musician

National Organization of Culture
Jan 1980 - Dec 1990 (10 years, 11 months)
I programmed music for the Radio, translated the data from the records to be read in the radio programs.

Education

Dr. in Law and Social Sciences - Lawyer

Universidad de la República, Uruguay 1989 - 1999
(10 years)

Communication Sciences

Universidad de la República, Uruguay 1986 - 1988
(2 years)

Qualifications

Audio and Video Edition

Film School of Uruguay
2005
Certifcate in Adobe Premiere Pro, and Post Production

Script Writting

Film School of Uruguay
2005
Certificate of Script Writting

Advanced English

Uruguayan American School
1995
Reading and Writting Skills

Publications

null

null
null

Contact Susana D. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

portugese-1.png Brazilian Portuguese 1 98% us_eng_2.png US English 2 88% span-eng.png Spanish to English Translation 1 85% port-eng.png Brazilian Portuguese to English Translation 1 80% freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 75%

Top Skills

Translation
5
Copywriting
3
Web Search
3
Patents
3
Article Rewriting
3

Browse Similar Freelancers

Translators in Uruguay
Translators
Copywriters
Web Searchers

Browse Similar Showcases

Translation
Copywriting
Web Search
Patents

Recent Community Articles

Advantages Of Being In Social Networks
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2021 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
There is no internet connection
Loading preview