Profile image of sunshine112
Flag of Canada st.albert, Canada
Member since October, 2012
0 Recommendations

Yan L.

Online Offline
Native Chinese speaker, professional English to Chinese and Chinese to English translator. 100% human translation! I have been doing translation for over 4 years. I provide high quality translations of all kind of documents(brochures, websites, books, letters, contracts, user's guide, video games, iPhone Apps, personal document, business document, etc.), from English to Chinese and Chinese to English. I am a proofreader as well, I offer proofreading in Chinese translation. "Quality is never an accident; it is always the result of high intention, sincere effort, intelligent direction and skillful execution; it represents the wise choice of many alternatives." - William A. Foster I am responsible,detail-oriented and reliable. I take translation very seriously. High quality and satisfaction are my priorities. I always do my best to complete each project with top-notch results, and only deliver high quality work in order to meet and even exceed your expectations.
$15 USD/hr
1 review
  • 50%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • N/ARepeat Hire Rate


Recent Reviews



Mar 2009 - May 2013 (4 years)

English/Chinese Translator

Import and Export

Sep 2005 - Mar 2009 (3 years)

Import and Export



1999 - 2003 (4 years)


  • US English Level 1


  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers