Profile image of syavas
Flag of Turkey istanbul, Turkey
Member since July, 2013
0 Recommendations


I'm a native Turkish speaker with fluent English. I have been working for translation companies as a freelancer translator for 6 years. I have many experiences on translation from English to Turkish and vice versa. I think both the use of Turkish and English should be perfect regarding translation. In consideration of my whole education, I perfectly translate the texts into Turkish. I have generally translated on these fields: legal, business, finance, health-life, user manual of electrical devices, web-site contents, web and mobile application texts, etc.
$15 USD/hr
56 reviews
  • 100%Jobs Completed
  • 98%On Budget
  • 98%On Time
  • 19%Repeat Hire Rate

Recent Reviews


Telecommunication Specialist

Nov 2003 - Sep 2011 (7 years)



1997 - 2002 (5 years)


2005 - 2009 (4 years)