Freelancer logo
How It Works
Browse Jobs
Log In
Sign Up
Post a Project
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade
here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$12 USD / hour
Flag of BRFlag of BR
arujá,
brazil
$12 USD / hour
It's currently 11:15 PM here
Joined August 22, 2014
2 Recommendations

Thiago C.

@tcs077

5.0 (55 reviews)
5.0 (55 reviews)
5.6
5.6
$12 USD / hour
Flag of BRFlag of BR
arujá,
brazil
$12 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
23%
Repeat Hire Rate

English to Portuguese Translator, Teacher

▲ Native Brazilian Portuguese speaker, writer and translator (language pairs: English to Portuguese, Portuguese to English). ▲ Currently works at IFSP (a Federal College Institute) as an Educational Counselor. TOEFL Certified (C1) and proctor. Graduate in Biology and postgraduate in Educational Psychology. Worked as a Science Teacher at Jean Piaget School. Worked as a Missionary at CJCLDS for two years, tutoring American citizens who had come to Brazil. Worked as an Administrative Assistant at Agroporto Ltda. Has experience in teaching Science and English classes, both presential and online. ▲ Top-quality translation. Prompt communication. Fast turnaround. Because you deserve the best.
Freelancer
Translators
Brazil

Contact Thiago C. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

(EN) You’ve lost your Cell Phone or had it stolen and you’re kind of in panic mode? As important as smartphones have become in our everyday lives, misplacing them is one of the most scary things that can happen, but we’re here to help you to locate your lost or stolen Cell Phone. 

(PT) Perdeu o Celular ou foi roubado e está no modo pânico? Os smartphones se tornaram tão importantes em nosso dia a dia que perdê-los se tornou uma das coisas mais assustadoras que existem, mas estamos aqui para ajudá-lo a encontrar seu Celular perdido ou roubado.
Website Translation EN>PT
(EN) You’ve lost your Cell Phone or had it stolen and you’re kind of in panic mode? As important as smartphones have become in our everyday lives, misplacing them is one of the most scary things that can happen, but we’re here to help you to locate your lost or stolen Cell Phone. 

(PT) Perdeu o Celular ou foi roubado e está no modo pânico? Os smartphones se tornaram tão importantes em nosso dia a dia que perdê-los se tornou uma das coisas mais assustadoras que existem, mas estamos aqui para ajudá-lo a encontrar seu Celular perdido ou roubado.
Website Translation EN>PT
Translation from English to Portuguese of a patent application (conveyor belt roller assembly maintenance system).
Patent translation (EN>PT)
Translation From English to Portuguese of a web application for creation and management of online game tournaments.
Web App translation (EN>PT) using OneSky
Tradutor para o português das descrições dos produtos infantis da kidsme.
Kidsme Europe - Official translator
Book Translation EN>PT - Drilling Data Vortex by Damski
Book Translation EN>PT - Drilling Data Vortex by Damski
This is to certify that Thiago Clarindo da Silva achieved the following scores on the TOEFL ITP Test.
TOEFL Certificate of Achievement - Gold
This is to certify that Thiago Clarindo da Silva achieved the following scores on the TOEFL ITP Test.
TOEFL Certificate of Achievement - Gold

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 50+ reviews
Filter reviews by:
5.0
$440.00 USD
Great work.
Copywriting
Translation
Ghostwriting
Article Writing
Content Writing
M
Flag of IL Alexander T. @mastik10
4 years ago
5.0
$35.00 USD
5 Stars. Excellent work.
Translation
English (UK)
Portuguese (Brazil)
Portuguese
+1 more
A
Flag of ZA Jason F. @Acdocosa
5 years ago
5.0
$120.00 USD
Excelente artigo: https://www.freelancer.com/community/articles/a-fam-lia-freelancer
Article Writing
Blog
Online Writing
Portuguese
Portuguese (Brazil)
User Avatar
Flag of AU James Z. @jzaki
5 years ago
5.0
$30.00 USD
Another quick and consummate delivery!
Translation
Testing / QA
English (UK)
Portuguese (Brazil)
+1 more
A
Flag of ZA Jason F. @Acdocosa
6 years ago
5.0
$150.00 USD
Great person and freelancer. Cant go wrong with TCS077.
Translation
Testing / QA
English (UK)
Portuguese (Brazil)
+1 more
F
Flag of US Jason M. @Firefox98
6 years ago

Experience

Translator EN>PT/PT>EN

Freelancer
Jul 2014 - Present
- Websites and Apps; - Scientific Papers (Biology, Medicine, Dentistry); - Patents and Manuals; - Other texts.

Educational Specialist

Instituto Federal de Educação de São Paulo
Oct 2010 - Present
- Elaborated educational-political projects; - Elaborated school books and teaching aids; - Drafted documents and statistical reports on school data; - Managed scholarships for students working on projects at school; - Supported students and teachers.

Science Teacher

Jean Piaget School
Oct 2009 - May 2010 (7 months, 1 day)
- Taught Science to 4th through 9th grade students; - Set up lessons and activities; - Corrected tests and exams.

Education

Postgraduate in Educational Psychology

Universidade Santa Cecília, Brazil 2010 - 2012
(2 years)

Licentiate in Biology

Centro Universitário Monte Serrat, Brazil 2003 - 2007
(4 years)

Qualifications

TOEFL/ITP CEFR Level C1 - Proficient User

Mastertest
2014
Can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit meaning. Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. Can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. Can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices.

TOEFL/ITP Proctor

Mastertest
2014

Nota Máxima Redação ENEM 2002

INEP/MEC/APAEPBS
2002
Homenagem pelo resultado obtido no Exame Nacional do Ensino Médio: Nota 100/100 em Redação.

Publications

Vozes de Santos 2 - Coletânea de textos

Editora Unisanta
This book is compilation of texts written by high school students for Vozes de Santos, a yearlong project sponsored by Santa Cecilia High school, involving high school teachers and students from five public and private schools.

Contact Thiago C. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

portugese-2.png Brazilian Portuguese 2 100% numeracy_1.png Basic Numeracy 1 96% us_eng_2.png US English 2 95% port-eng.png Brazilian Portuguese to English Translation 1 90% freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 85%

Top Skills

Translation
34
Portuguese (Brazil)
26
English (US)
20
Article Writing
5
Content Writing
5

Browse Similar Freelancers

Translators in Brazil
Translators
Portuguese Translators
English Translators

Browse Similar Showcases

Translation
Portuguese (Brazil)
English (US)
Article Writing

Recent Community Articles

A Família Freelancer
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2021 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
There is no internet connection