Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$30 USD / hour
Flag of BOUVET ISLAND
sorocaba, bouvet island
$30 USD / hour
It's currently 1:32 PM here
Joined January 27, 2006
0 Recommendations

Rafaella B.

@TerrinePotter

5.0 (5 reviews)
3.3
3.3
86%
86%
$30 USD / hour
Flag of BOUVET ISLAND
sorocaba, bouvet island
$30 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
17%
Repeat Hire Rate

English-Portuguese translator

> Native speaker of Brazilian Portuguese. > Specializations: IT (Information Security, Hardware and Software), Marketing, Localization > Certified translator of English and Spanish > Trados Studio 2015 > Article writing and proofreading in Brazilian Portuguese.

Contact Rafaella B. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 5 reviews
Filter reviews by:
5.0
$66.00 USD
As usual TerrinePotter provides excellent service
Translation
User Avatar
Flag of Robert J.
@e21software
12 years ago
5.0
$35.00 USD
Excellent! The freelancer was an absolute professional.
Copywriting
Blog
Research Writing
Travel Writing
Article Rewriting
User Avatar
Flag of Georgia H.
@travelbrazil
12 years ago
5.0
$35.00 USD
Great job, recommended
Translation
User Avatar
Flag of Robert J.
@e21software
12 years ago
5.0
$40.00 USD
very good, hope to work together again!
Copywriting
Translation
SEO
Proofreading
User Avatar
Flag of Zongfei Z.
@lucky4649
12 years ago
5.0
$135.00 USD
Very nice and professional freelancer. Translation was checked multiple times and proofed by TerrinePotter and transaction was a pleasure.
Translation
Mechanical Engineering
User Avatar
Flag of Amy Perry A.
@Work156
13 years ago

Education

System Analysis and Development

Brazil 2017
(Less than a year)

Specialization

Universidade de Sorocaba, Brazil 2004 - 2005
(1 year)

Bachelor of Arts

Universidade de Sorocaba, Brazil 2000 - 2003
(3 years)

Qualifications

Curso basico de Libras

Integra
2011
Certificate of Brazilian Sign Language (basic level) by Integra, a school specialized in teaching teh brazilian sign language to deaf-impaired and other educational/health professionals.

Diploma de Español como Lengua Estranjera

Universidad de Salamanca
2001
Certificate of Spanish as a Foreign Language (Basic Level) accredited by University of Salamanca.

English Proficiency

University of Michigan
2006
Certificate of English Proficiency by the University of Michigan

Contact Rafaella B. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.